Аель-Ауа - Шмели

В объятиях туч черна гора,

Сухие ветви даже по весне,

Ведь в ней живёт Аель Ауа,

Танцуя с ветром в темноте.

Дрожью стона ляжет мгла,

Вздрогнет день, как снег белым бела.

Оглянулся — либо далека,

Либо в миг пред тобой она.

Зови гора, зови река!

Зови года, зови века!

В ночи светла Аель Ауа

Повидался с ней, не пал

Всю судьбу, словно ей отдал.

Вроде жив, но вот беда —

Ты тень для всех, как и Аель Ауа.

Зови гора, зови река!

Зови года, зови века!

В ночи светла Аель Ауа

Аель Ауа, Аель Ауа,

Опасной страсти аромат.

Ты так прозрачна и легка,

Аель Ауа.

Изумрудом горных рек

Бродит самый мёртвый человек.

Аель Ауа, Аель Ауа!

Опасной страсти аромат

Ты так близка и далека,

Аель Ауа!

Бұлттардың құшағында қара тау,

Көктемде де құрғақ бұтақтар,

Өйткені, онда Аэль Ауа тұрады,

Қараңғыда желмен билеу.

Тұман ыңырсыған дірілмен түседі,

Күн аппақ қардай дірілдейді.

Мен артыма қарадым - әлде алысқа,

Немесе бір сәтте ол сіздің алдыңызда болады.

Тауды шақыр, өзенді шақыр!

Жылдарды шақыр, ғасырларды шақыр!

Аэл Ауа түнде жарқырайды

Мен оны көрдім, құламадым

Тағдырдың бәрі, өзі бергендей.

Бұл тірі сияқты, бірақ мәселе мынада -

Сіз Аэл Ауа сияқты бәріне көлеңкесіз.

Тауды шақыр, өзенді шақыр!

Жылдарды шақыр, ғасырларды шақыр!

Аэл Ауа түнде жарқырайды

Аэл Ава, Аэл Ава,

Қауіпті құмарлықтың хош иісі.

Сіз сондай мөлдір және жеңілсіз,

Аэль Ава.

Тау өзендерінің изумруд

Ең өлі адамды кезу.

Ael Awa, Ael Awa!

Қауіпті құмарлықтың иісі

Сіз өте жақын және алыссыз

Ael Awa!