Төменде әннің мәтіні берілген Filaments , суретші - Shearwater аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shearwater
The night is like a black stone
But it ripples in the wind
And you are shaking like a new slave
In an ultraviolet sun
Shiver at the night sky
From the ribbon of the road:
Hollow little diamonds
All embedded in the null
Head like a blank screen
A body alive
You are living in the last rays
Kicking up the nights
Oh, little stars…
In the center of the sun, in the stain leaking out into the light
In the calling of the gulls, in the river running out into the night
Some people run from themselves
Some chain the dogs to the gate
Some are living a lie
Daddy’s on the next plane
And he’s looking to survive
He is soaking from a long run
He is fingering a knife
Summoning a white lie
From the fingers to the mind
You were watching the horizon
But it was in you all the time
Like a worm in the bloodline
Like an urge wants release
But you roll away the sun
Throw it back into the east
Falling lights on the miracles of a golden age
Blackened sounds of the millions in the streets today
Where some people turn on themselves
Some hang around for an age
Some get paralyzed
In the calling of the gulls, in the river running out into the night
Like a burning in the air, doesn’t think about your money or your life
In the center of the sun, in the hole in the belly of the light
In the shudder of the hull, in the river running out into the tide
I’m taking everything back:
When I led you down to the lake
It was the thrill of my life
Түн қара тас сияқты
Бірақ желде толқындайды
Ал сіз жаңа құл сияқты дірілдейсіз
Ультракүлгін күнде
Түнгі аспанда діріл
Жол лентасынан:
Шұңқыр кішкентай гауһар тастар
Барлығы нөлге ендірілген
Бос экран сияқты басыңыз
Тірі дене
Сіз соңғы сәулелерде өмір сүріп жатырсыз
Түндерді басу
О, кішкентай жұлдыздар...
Күннің ортасында, жарыққа ағып жатқан дақ
Шағалалардың дауысында, Түнде ағып жатқан өзенде
Кейбір адамдар өзінен қашады
Кейбіреулер иттерді қақпаға дейін шынжырмен байлап алады
Кейбіреулер өтірік өмір сүреді
Әкем келесі ұшақта
Және ол аман қалуды іздейді
Ол ұзақ ұзақ жүгірген
Ол пышақ саусағымен
Ақ өтірік шақыру
Саусақтардан ақылға
Сен көкжиекке қарап тұрдың
Бірақ ол әрқашан сіздің ішіңізде болды
Қандағы құрт сияқты
Шығаруды қалайтындай
Бірақ сіз күнді айналдырасыз
Оны шығысқа қайта лақтырыңыз
Алтын дәуірдің ғажайыптарына жарылған шамдар
Көшедегі миллиондаған адамдардың күңгірттенген дыбыстары
Кейбір адамдар өздерін қосатын жерде
Кейбіреулер жасына дейін араласады
Кейбіреулер сал болып қалады
Шағалалардың дауысында, Түнде ағып жатқан өзенде
Ауада жанып жатқандай, ақшаңды немесе өміріңді ойламайды
Күннің ортасында, жарықтың ішіндегі тесігінде
Корпустың дірілінде, толқынға ағып жатқан өзенде
Мен бәрін қайтарамын:
Мен сені көлге түсірген кезде
Бұл ������������������������������������������������
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз