Won't Go Home Without You - Sharif
С переводом

Won't Go Home Without You - Sharif

Альбом
Kisses and Lies
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235490

Төменде әннің мәтіні берілген Won't Go Home Without You , суретші - Sharif аудармасымен

Ән мәтіні Won't Go Home Without You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Won't Go Home Without You

Sharif

Оригинальный текст

I asked her to stay, but she wouldn’t listen

And she left before I had the chance to say

Oh, oh

Words that would mend the things that were broken

But now it’s far too late;

she’s gone away

Every night you cry yourself to sleep

Thinking, «Why does this happen to me?

Why does every moment have to be so hard?»

Hard to believe that

It’s not over tonight

Just give me one more chance to make it right

I may not make it through the night

I won’t go home without you

The taste of her breath, I’ll never get over

The noises that she made, kept me awake

Oh

The weight of things that remained unspoken

Built up so much it crushed us every day

Every night you cry yourself to sleep

Thinking, «Why does this happen to me?

Why does every moment have to be so hard?»

Hard to believe that

It’s not over tonight

Just give me one more chance to make it right

I may not make it through the night

I won’t go home without you

Oh, oh, oh, oh

It’s not over tonight

Just give me one more chance to make it right

I may not make it through the night

I won’t go home without you

Oh, oh, oh, oh

Of all the things I felt but never really showed

Perhaps the worst is that I ever let you go

I should not ever let you go

Oh, oh, oh, oh

It’s not over tonight

Just give me one more chance to make it right

I may not make it through the night

I won’t go home without you

Oh, oh, oh, oh

It’s not over tonight

Just give me one more chance to make it right

I may not make it through the night

I won’t go home without you

And I won’t go home without you

And I won’t go home without you

I won’t go home without you

Перевод песни

Мен қалуын  өтіндім, бірақ ол тыңдамады

Ол мен айтуға мүмкіндік болмай тұрып кетіп қалды

О, ой

Бұзылған нәрселерді түзететін сөздер

Бірақ қазір тым кеш;

ол кетіп қалды

Күн сайын түнде ұйықтаймын деп жылайсың

«Неге бұл менімен болды?

Неліктен әр сәттен бастап соншалықты қиын болуы керек? »

Бұған сену қиын

Бүгін түнде біткен жоқ

Тек маған оны дұрыс жасауға мүмкіндік беріңіз

Түнімен өте алмауым мүмкін

Мен сенсіз үйге бармаймын

Оның тынысының дәмін мен ешқашан жеңе алмаймын

Оның шулары мені оятуға  болды

О

Айтылмай қалған нәрселердің салмағы

Құрылғаны сонша, бізді күн сайын қиратты

Күн сайын түнде ұйықтаймын деп жылайсың

«Неге бұл менімен болды?

Неліктен әр сәттен бастап соншалықты қиын болуы керек? »

Бұған сену қиын

Бүгін түнде біткен жоқ

Тек маған оны дұрыс жасауға мүмкіндік беріңіз

Түнімен өте алмауым мүмкін

Мен сенсіз үйге бармаймын

Ой, ой, ой

Бүгін түнде біткен жоқ

Тек маған оны дұрыс жасауға мүмкіндік беріңіз

Түнімен өте алмауым мүмкін

Мен сенсіз үйге бармаймын

Ой, ой, ой

Мен сезінген, бірақ ешқашан көрсетпеген нәрселердің барлығынан

Ең жаманы сені жібергенім шығар

Мен сені ешқашан жібермеуім керек

Ой, ой, ой

Бүгін түнде біткен жоқ

Тек маған оны дұрыс жасауға мүмкіндік беріңіз

Түнімен өте алмауым мүмкін

Мен сенсіз үйге бармаймын

Ой, ой, ой

Бүгін түнде біткен жоқ

Тек маған оны дұрыс жасауға мүмкіндік беріңіз

Түнімен өте алмауым мүмкін

Мен сенсіз үйге бармаймын

Мен сенсіз үйге бармаймын

Мен сенсіз үйге бармаймын

Мен сенсіз үйге бармаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз