Sed de Fuego - Sharif, Gordo del funk, Karen Méndez

Vamos a salir a defender lo nuestro

A vivir y a morir con lo puesto

A decir que no, a decir que no

A decir que no, a decir que no…

Vamos a jugarnos a una carta el resto

A portar un corazón honesto

Y alzar la voz, y alzar la voz

Alzar la voz, alzar la voz…

A mí el miedo no me para

Por eso nunca dejo de caminar

Coge tu arma y dispara

He aprendido ya a resucitar…

A mí el miedo no me para

Por eso nunca dejo de caminar…

Coge tu arma y dispara

Vamos a robar una estrella, a vaciar la botella

Y que el tiempo nos sirva de juez

Vamos a encontrar la respuesta, a doblar esta apuesta

Mientras saltamos sin red

Vamos a morder la manzana, a romper la ventana

A decirle al destino «tal vez»

Vamos a jugar la partida, a bebernos la vida

Cuando nos muramos de sed

Empezar otra vez

A traducir el latido que palpita escondido

Bajo todo este ruido…

Y encontrar un motivo que le otorgue sentido

A este mundo consentido

Persigo ser abrigo para el buen amigo

Mientras vivo de la luz y del amor cautivo

Te regalo lo que escribo, mi verso de trigo

Como un mendigo que le da limosna a otro mendigo…

A mí el miedo no me para

Por eso nunca dejo de caminar

Coge tu arma y dispara

He aprendido ya a resucitar…

A mí el miedo no me para

Por eso nunca dejo de caminar

Coge tu arma y dispara

Las verdades a la cara

Quiero pausas, frenos, catar las vistas

Lograr ser musa sin dejar de ser artista

Quiero, fines, findes, menos fingir

Cortar de tallo lo que no tiene ni raíz

Quiero ratos que rompan cualquier mito

Saltar más alto de lo que nunca me permito

Quiero que antes de «un quiero» haya un «me»

Lograr quererme como nadie supo hacer

Quiero regalos de los que ni siquiera se envuelven

Ser ilimitable soñadora de esas que no duermen

Salir perdiendo, pero sentir que yo entro ganando

Que se me de bien la vida sin parar de estar errando

Creer en mí y no en quien supuestamente en mi crea

Admitir que estoy hecha para ir contra marea

Vine para ganar, ¿donde está la pelea?

Comparado con mi caos que es la guerra que hay fuera

Que es la guerra que hay fuera, que es la guerra que hay fuera…

A mí el miedo no me para

Por eso nunca dejo de caminar

Coge tu arma y dispara

He aprendido ya a resucitar…

A mí el miedo no me para

Por eso nunca dejo de caminar

Coge tu arma y dispara

Las verdades a la cara

Vamos a salir a defender lo nuestro

A vivir y a morir con lo puesto

A decir que no, a decir que no…

A decir que no, a decir que no…

Vamos a jugarnos a una carta el resto

A portar un corazón honesto

Y alzar la voz, y alzar la voz…

Alzar la voz, alzar la voz…

Біз сыртқа шығып, өзіміздікі нәрсені қорғаймыз

Болған нәрсемен өмір сүру және өлу

Жоқ деп айту, жоқ деп айту

Жоқ деу, жоқ деу...

Қалғанын карта ойнаймыз

Адал жүректі алып жүру үшін

Даусыңды көтер, дауысыңды көтер

Даусыңды көтер, дауысыңды көтер...

Қорқыныш мені тоқтатпайды

Сондықтан мен ешқашан жүруді тоқтатпаймын

Мылтығыңызды алыңыз да, атыңыз

Мен қайта тірілуді үйрендім...

Қорқыныш мені тоқтатпайды

Сондықтан мен жүруді тоқтатпаймын...

Мылтығыңызды алыңыз да, атыңыз

Жұлдыз ұрлайық, бөтелкені босат

Ал уақыт біздің төреші болып қызмет етсін

Жауабын табайық, бұл ставканы екі еселендіріңіз

Біз торсыз секіргенде

Алманы тістейік, терезені сындырайық

Тағдырға «мүмкін» айту

Ойын ойнайық, өмірді ішейік

Біз шөлдегенде өлеміз

қайта бастаңыз

Жасырын соққан жүрек соғысын аудару үшін

Осы шудың астында ...

Және оған мән беретін себеп табыңыз

Бұл бұзылған әлемге

Мен жақсы досқа пана болғым келеді

Мен жарық пен тұтқын махаббаттан өмір сүріп жатқанда

Жазғанымды беремін, бидай өлеңім

Басқа қайыршыға садақа берген қайыршы сияқты...

Қорқыныш мені тоқтатпайды

Сондықтан мен ешқашан жүруді тоқтатпаймын

Мылтығыңызды алыңыз да, атыңыз

Мен қайта тірілуді үйрендім...

Қорқыныш мені тоқтатпайды

Сондықтан мен ешқашан жүруді тоқтатпаймын

Мылтығыңызды алыңыз да, атыңыз

Шындықтарды бетке айту

Мен үзілістерді, тежеуді, көріністердің дәмін алғым келеді

Суретші болуды тоқтатпай муза болу

Мен қалаймын, аяқталады, демалыс күндері, аз еліктірер

Сабақтан тамыры жоқ нәрсені кесіңіз

Мен кез келген мифті бұзатын сәттерді қалаймын

Мен рұқсат бергеннен жоғары секіріңіз

«Мен қалаймын» алдында «мен» болғанын қалаймын

Мені ешкім білмейтіндей сүюге қол жеткізіңіз

Мен тіпті оралмаған сыйлықтар алғым келеді

Ұйықтамайтындардың шексіз арманшысы болу

Жеңілді, бірақ мен жеңіп жатқандай сезінемін

Қате болуды тоқтатпай, өмір маған жақсы болсын

Маған сенетіндерге емес, маған сеніңіз

Мен ағысқа қарсы тұруға жаралғанымды мойындаңыз

Мен жеңу үшін келдім, ұрыс қайда?

Менің хаосыммен салыстырғанда, ол сырттағы соғыс

Сырттағы соғыс не, сырттағы соғыс не...

Қорқыныш мені тоқтатпайды

Сондықтан мен ешқашан жүруді тоқтатпаймын

Мылтығыңызды алыңыз да, атыңыз

Мен қайта тірілуді үйрендім...

Қорқыныш мені тоқтатпайды

Сондықтан мен ешқашан жүруді тоқтатпаймын

Мылтығыңызды алыңыз да, атыңыз

Шындықтарды бетке айту

Біз сыртқа шығып, өзіміздікі нәрсені қорғаймыз

Болған нәрсемен өмір сүру және өлу

Жоқ деу, жоқ деу...

Жоқ деу, жоқ деу...

Қалғанын карта ойнаймыз

Адал жүректі алып жүру үшін

Даусыңды көтер, даусыңды...

Даусыңды көтер, дауысыңды көтер...