
Төменде әннің мәтіні берілген 100 Frases , суретші - Sharif аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sharif
A veces busco el folio como el que busca la lumbre
Para escapar del hambre y del frío de noviembre
A veces solo tengo la fuerza de la costumbre
Y el mimbre de unos versos que se rompen como siempre…
Y de los deseos solo quedan las pestañas
Una canción y un cajón con telarañas
Ya, solo le hago caso al corazón y a las entrañas
Que no es poco loco, y así casi nunca me equivoco
Llevo, muchos años ya jugando en este juego
Y nada nuevo, siempre el mismo sol el mismo foco
A veces me coloco y creo que debo ser fuego
Porque llego, y convierto en ceniza lo que toco
Sabes, en Zaragoza el frío quema los rosales
Por eso si el sol sale se celebran carnavales
Ya no crecen flores nuevas en los arrabales
Porque aquí pasan los días, pero todos son iguales
Y yo solo, brindo frente a una copa vacía
Tengo de compañía al silencio y su melodía
Escribo por la noche pa' poder dormir de día
Soy amante del derroche, despilfarro la alegría
Si la tengo, porque a veces es tan cara
Que el dinero no la paga aunque lo intente
Tú, siente y compara, si, dime quién te ampara
Dime quién repara, cuando el miedo es el que te mira a la cara
Dime, cuando el folio es el testigo de mi crimen
Quién me salva, cuando el dolor a mí me oprime el alma
Cuando lloro desde la noche hasta el alba
Como un niño que de amigas tiene a dos ojeras malva
Y aún así, parece que no escuchan lo que digo
Yo, no es al sol, es a mi sombra a quien persigo
A veces es verdad que la amistad es un castigo
Pero, que dios me parta si traiciono a algún amigo
Yo hago aviones de papel que solo vuelan hacia el alba
Escribo con la piel para poder llegar al alma
He perdido amigos, canutos, también dinero
Pero, lo único que duele de verdad es lo primero
Y lo segundo, tener a quien querer en este mundo
A pesar de las tormentas poder mantener mi rumbo
Tú no te confundas que yo ya no me confundo
El odio y el amor miden lo mismo de profundo
Con un verso rotundo retumbo en tus sentidos
Fecundo tu mente, a través de tus oídos
Yo voy con la esperanza del que todo lo ha perdido
Y así todo lo que viene es bienvenido…
…¿Quieres saber por qué?
yo soy de esa clase de torpes
Que le duelen más las, palabras que los golpes
Soy así, si, MC por vocación gris y sincero
La, luna de enero enamoró a mi lapicero
Yo, prefiero, demostrarlo a decirte que te quiero
Sé, que el material de las palabras es ligero
Y que, la vida es corta, el reloj un embustero
Todo lo que importa no se compra con dinero
Pero que le voy hacer si el placer es pasajero
Cuesta amanecer en esta jungla de acero
Con poco que ofrecer yo doy siempre lo que tengo
Porque así lo aprendí a hacer en el lugar de donde vengo
Yo vengo, y perdón si llegué tarde a tu chantaje
Pero, me fui de viaje sin peaje a otro paraje
Creo, que el maquillaje en el lenguaje es un vendaje
Feo, si en el fraseo no hay mensaje mejor vete a keo
Y veo, mucho rapeo por ego
Y luego en el juego del ruedo su flow de fuego es fogueo
Por esta parte, poco que contarte nada nuevo
El mismo nota que lo parte y luego se rasca los huevos
Yo, para encontrarme tuve que perderme
Tuve que aprender a desprenderme y ahora voy
Un poco más libre, un poco más triste
En busca de una frase que, ya sé que no existe
Solo soy el prisionero del tintero y de tu piel
El guerrero, bucanero de un velero de papel
El, patito feo, el castigado del recreo
Otro Teseo de paseo que se quedó sin cordel
Y ahhhh!, ahhhh!, aun me queda aire
Por suerte, mi sombra siempre me concede un baile
Ay de, este corazón ciego de orgullo
Que dice que si no es tuyo ya no quiere ser de nadie
Y no, nos son-ríe igual la luna
No, será por eso mismo que el Sarkete ya no fuma
O, quizás sea el espejo que ya no concede treguas
A los huesos de este viejo que no se muerde la lengua
Nena, véngame si muero en esta batalla
Y luego llévame junto a la playa
Y entiérrame en la arena, cerca de la orilla
Pa' que el mar me haga cosquillas y de noche me visiten las sirenas
Que, solo yo sé lo que pesa este pellejo
De, niño viejo, de macarra con complejos
Me, miro en el espejo y te, juro que no dejo de pensar
Que si no encuentro la felicidad lo dejo ya
Tengo la suerte del que escribe por placer
Del que sabe que la vida es perdonar y agradecer
Con, poco más que hacer que escribir y envejecer
Y esperar a que la muerte tenga labios de mujer
Lo confieso, a veces sueño con ese beso
Que quite el peso, y haga del final el regreso
Para ser libre en este mundo preso
Solo nos queda el sexo y ponerle algo de seso
Por eso… cuando no me queda un beso ni un canuto ni un amigo
Cuando han perdido peso los huesos que van conmigo
Ya solo me confieso en el folio sobre el que escribo
Tren expreso sin regreso hacia el olvido
Sin regreso hacia el olvido… 2013
Quisiera dedicaros unos versos
Que valieran lo que vale vuestra luz
Pero no cabe en un folio el universo
Tampoco en una frase cabe mi gratitud
Han de saber que decidí no decir nombres
Por si alguno se quedaba en el tintero
Así que va por las mujeres y los hombres
Por todos aquellos que me quieren y que quiero
A mi madre, por ser las columnas de mi templo
Por enseñarme con su amor y con su ejemplo
Qué más da que papá huyera
Si ella supo ser todo lo que él no era
A mis hermanos, por ser calor y abrigo
Aconsejarme cuando busco un buen amigo
Por perdonarme cuando no sé lo que digo
Y por estar siempre conmigo, como el sol está en el trigo
Y va por ti, y por las piedras del camino
Y por la suerte y el regalo de tener a mis sobrinos
A mi lado, deshojando los segundos
Con ellos y mi credo ya no me da miedo el mundo
Especial dedicación pa' los amigos
Que me dan su corazón sin regateos
Que no saben de mi flow ni mis rapeos
Pero solo con mirarme saben de qué pie cojeo
Y dios bendiga los clavos de mi ataúd
Y a los MCs que se dejan la piel y la juventud
En cada texto, respetando la escritura
Músicos honestos dan amor a esta cultura
Y yo solo canto lo que el corazón exige
Como el loco ruiseñor que no escapa del terremoto
Al hada noble del amor que no se elige
Yo os lo dije: yo no valgo nada sin vosotros
Кейде мен фолионы отты іздегендей іздеймін
Қарашаның аштығы мен суығынан құтылу үшін
Кейде менде әдеттің күші болады
Ал кәдімгідей үзілетін кейбір тармақтардың өрімі…
Ал тілектерден тек кірпіктер қалады
Ән мен өрмегі бар жәшік
Қазірдің өзінде мен тек жүрек пен ішекке көңіл бөлемін
Бұл аздап ақылсыздық емес, сондықтан мен ешқашан қателеспеймін
Мен бұл ойынды көп жылдар бойы ойнадым
Және жаңа ештеңе жоқ, әрқашан бірдей күн, бір фокус
Кейде мен көтеріліп кетемін, мен от болуым керек деп ойлаймын
Өйткені мен келіп, қолым тигенді күлге айналдырамын
Білесіз бе, Сарагосада суық раушан бұталарын күйдіреді
Сондықтан күн шықса карнавалдар тойланады
Қараңғы жерлерде жаңа гүлдер енді өспейді
Өйткені мұнда күндер өтіп жатыр, бірақ бәрі бірдей
Ал мен жалғыз, бос стаканға тост айтамын
Менде тыныштық пен оның әуені серік болып табылады
Күндіз ұйықтай алу үшін түнде жазамын
Мен ысырапшылдықты жақсы көремін, қуанышымды босқа өткіземін
Иә, мен істеймін, өйткені кейде бұл өте қымбат
Ол ақша тырысса да төлемейді
Сіз, сезініңіз және салыстырыңыз, иә, сізді кім қорғайтынын айтыңыз
Жүзіңе қарайтын қорқыныш болса, кім жөндейді, айт
Айтыңызшы, фолио менің қылмысымның куәгері болған кезде
Кім құтқарады мені, Жанымды ауыртқанда
Түннен таң атқанша жылағанда
Достарының көзінің астында екі күлгін қап бар бала сияқты
Олар менің айтқанымды әлі де естімейтін сияқты
Мен, бұл күн емес, мен қуған көлеңкем
Кейде достықтың жаза екені рас
Бірақ досыма опасыздық жасасам, Құдай жарылқасын
Мен қағаздан тек таңға қарай ұшатын ұшақтар жасаймын
Жанға жете білу үшін терімен жазамын
Мен достарымнан, буынымнан, ақшамнан айырылдым
Бірақ, шынымен ауыратын жалғыз нәрсе - бірінші
Ал екіншісі, бұл дүниеде сүйетін адам болуы
Дауылға қарамастан өз бағытымды сақтай алу
Мен енді шатастырмаймын деп шатастырмайсың
Жек көру мен сүйіспеншілік бірдей тереңдікте өлшенеді
Жаңғырған өлеңмен Сезімде дірілдеймін
Мен сенің ақылыңды, құлағың арқылы ұрықтаймын
Барын жоғалтқанның үмітімен барамын
Сондықтан келгеннің бәрі құпталады ...
…Неге екенін білгіңіз келе ме?
Мен сондай ебедейсіз адаммын
Бұл сөздер соққыдан гөрі ауырады
Мен сондаймын, иә, сұр және шынайы кәсіппен MC
Қаңтар айы қаламыма ғашық болды
Мен оны сені сүйетінімді айту үшін көрсеткенді жөн көремін
Мен білемін, сөздің материалы жеңіл
Ал мынау, өмір қысқа, сағат өтірікші
Маңыздының бәрі ақшаға сатып алынбайды
Бірақ рахат уақытша болса не істеймін
Бұл болат джунглиде таң атады
Ұсынатыным аз болса, мен әрқашан қолымда бар нәрсені беремін
Өйткені, мен келген жерімде солай істеуді үйрендім
Мен келемін, шантажыңызға кешігіп қалсам кешіріңіз
Бірақ, мен басқа жерге тегін саяхатқа бардым
Тілдегі макияж таңғыш деп ойлаймын
Шіркін, егер фразада хабарлама болмаса, кеоға барыңыз
Мен түсінемін, эго үшін көп рэп
Ал содан кейін ринг ойынында оның от ағыны бос
Бұл бөлік үшін сізге жаңа ештеңе айта алмаймын
Оның өзі оны сындырып, содан кейін шарларын тырнап жатқанын байқайды
Мен өзімді табу үшін өзімді жоғалтуым керек еді
Мен кетуді үйренуім керек еді, енді мен кетемін
Кішкене еркінірек, сәл қайғылы
Мен бұрыннан білетін, жоқ сөз тіркесін іздеуде
Мен сия сауыты мен теріңіздің тұтқыны ғанамын
Қағаз желкенді қайықтың жауынгері
Ол, ұсқынсыз үйрек, үзіліс қамау
Жібі таусылған тағы бір Тесей серуендеуге шықты
Ал ахххх!, ааххх!, менде әлі ауа қалды
Бақытымызға орай, менің көлеңкем маған әрқашан би сыйлайды
Әттең, бұл жүрек мақтаншақтан соқыр
Бұл сіздікі болмаса, ол енді ешкімге тиесілі болғысы келмейтінін білдіреді
Жоқ, ай бізге дәл солай күледі
Жоқ, Сәркете бұдан былай темекі тартпайды
Немесе, мүмкін, бұл енді тынығуға мүмкіндік бермейтін айна шығар
Тілін тістемейтін осы қарияның сүйегіне
Балам, егер мен осы шайқаста өлсем, кек ал
Содан кейін мені жағажайға түсіріңіз
Ал мені құмға, жағаға жақын жерге көм
Теңіз мені қытықтайды және түнде су перілері маған келеді
Бұл терінің салмағы қандай екенін мен ғана білемін
Кәрі бала, кешендері бар сутенер
Мен айнаға қарап, ойымды тоқтата алмаймын деп ант етемін
Бақытты таппасам, қазір тастап кетемін
Менде рахаттану үшін жазғанның жолы бар
Өмірдің кешіру және алғыс айту екенін білген адам
Жазып, қартаюдан басқа іс жоқ
Ал өлімді күтіңіз, әйелдің ерніне ие болыңыз
Мойындаймын, кейде мен бұл сүйіспеншілікті армандаймын
Бұл салмақты алып тастап, аяғын қайтарады
Осы түрмедегі дүниеде еркін болу
Біз тек жыныстық қатынасқа түсіп, оған біраз миды саламыз
Сол себепті... сүйіспеншілігім де, буыным да, досым да қалмағанда
Менімен бірге жүретін сүйектер салмағын жоғалтқан кезде
Енді мен жазатын фолиода ғана мойындаймын
Ұмытуға қайта оралмайтын жедел пойыз
Ұмытуға оралу жоқ... 2013 ж
Мен бірнеше өлең жолдарын арнағым келеді
Олар сіздің жарығыңызға лайықты болды
Бірақ ғалам бір параққа сыймайды
Менің алғысым да сөйлемге сыймайды
Олар менің аты-жөнімді айтпауға шешім қабылдағанымды білуі керек
Сия сауытында біреу қалдырылған жағдайда
Сондықтан бұл әйелдер мен ерлерге қатысты
Мені жақсы көретін және мен жақсы көретіндердің барлығына
Менің анама, ғибадатхананың бағаналары болғаны үшін
Маған сүйіспеншілігіңмен және үлгіңмен үйреткенің үшін
Әкем қашып кетсе не керек
Егер ол ол болмағанның бәрі болуды білсе
Бауырларыма, жылы, панасы үшін
Жақсы дос іздегенде маған кеңес беріңіз
Не айтарымды білмесем кешіргенің үшін
Әрқашан менімен бірге болғаныңыз үшін, Күн бидайдағыдай
Бұл сізге де, жолдың тастарына да барады
Және сәттілік пен жиендерім бар сыйлық үшін
Менің қасымда, секундтарды парақтап
Олармен және менің сеніміммен әлем мені қорқытпайды
Достарға ерекше арнау
Олар маған өз жүректерін саудаласпай береді
Олар менің ағыным мен рэптерім туралы білмейді
Бірақ маған қарап-ақ олар менің қандай аяғыммен ақсақтағанымды біледі
Ал құдай табытымның тырнақтарын жарылқасын
Ал тері мен жастығын қалдыратын МК-ға
Әр мәтінде жазуға құрметпен қарау
Адал музыканттар бұл мәдениетке сүйіспеншілік береді
Ал мен жүрек не талап етсе, соны ғана айтамын
Жер сілкінісінен құтылмайтын жынды бұлбұлдай
Таңдамаған махаббаттың асыл перісіне
Мен саған айттым: сенсіз менің құным жоқ
Sharif, Gordo del funk, Juanito Makandé • 2021
Sharif, Gordo del funk • 2021
Sharif, Gordo del funk, Accion Sanchez • 2021
Sharif, Gordo del funk • 2021
Nach, Andres Suarez, Sharif • 2015
Sharif, Gordo del funk • 2021
Sharif, Gordo del funk, Karen Méndez • 2021
Sharif, Gordo del funk, La Sra. Tomasa • 2021
Sharif, El Niño de la Hipoteca • 2019
Sharif, Pablo Carrouché • 2012
Sharif, Gordo del funk, Neto Peña • 2021
Lex Luthorz, Sharif • 2014
Sharif • 2007
Sharif • 2007
Sharif • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз