Төменде әннің мәтіні берілген Добыча , суретші - Северные врата аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Северные врата
Чуть остра, крепки клыки
И жажда крови есть
Пусты леса, не слышно птиц
Давно нет зверя здесь
Забыт великий Прави путь
И предана земля
Я чую человечий след
И близко смерть твоя
Жива кровь и плоть моя
Горит в сердце огонь всегда
Только ночью угрюмый лик
Позовёт меня опять
Око зорко, точен прыжок
Свежа добычи кровь
Я волк, я Велеса слуга
И на охоту выйду вновь
Сәл өткір, күшті тістер
Ал қанға сусау бар
Ормандар бос, құстардың үні естілмейді
Бұл жерде көптен бері жануар жоқ
Ұмытылған ұлы ереже жол
Ал жер сатып кетті
Мен адам ізінің иісін сеземін
Ал сенің өлімің жақын
Менің қаным мен етім тірі
Жүректе от әрқашан жанады
Тек түнде мұңайған жүз
Маған қайта қоңырау шалады
Көз қырағы, секіру дәл
Жаңадан алынған қан
Мен қасқырмын, мен Велестің қызметшісімін
Ал мен тағы да аңға шығамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз