Төменде әннің мәтіні берілген Ненастье , суретші - Северные врата аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Северные врата
Не спокойно синее море
Вскипела морская пучина
Ой да нахмурилось серое небо
И умолкло птиц щебетанье
Ветер гнет стройные ели
Что стоят по крутым берегам
Знать пришло время ненастью
Да на то будет воля божья
Ой да Сварог
Ты наш главный бог
Гнев от нас отврати
Что посмели просить
Ой да Сварог-бог
Силу лихую уйми
Коли время пришло
Браться нам за мечи.
Тыныш емес көк теңіз
Қайнаған теңіз тереңдігі
Иә, сұр аспанның қабағы түйілді
Ал құстардың сайрауы тоқтады
Жел жіңішке шыршаларды иеді
Тік жағалауларда не тұр
Қолайсыз ауа-райының уақыты келді
Иә, Алланың қалауымен болады
Иә Сварог
Сен біздің басты құдайымызсың
ашуды бізден қайтар
Не сұрайсың
Иә, Сварог-құдай
Соққы күшін алыңыз
Уақыты келгенде
Бізді қылыштарға апарыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз