Yo Soy Salsamuffin - Sergent Garcia

Coro:

Abre la puerta Tomasa y apaga la televisión

Salsamuffi n en la casa ragga con cumbia, y con son!

Abran paso, mi música revienta el cemento

Tu no me conoces pues yo soy el sargento

Este ritmo viene con sabor y sentimiento

Déjate llevar y verás que yo no miento

Este ritmo lleva pólvora por dentro

Dispara melodías y las clava en el centro

Esto es cierto y acierto

Cuando digo que mi música revienta el cemento

Cumbia, ragga, dancehall con son

Sabrosa mezcla de ritmos la que trae esta canción

México, Colombia, Cuba, Jamaica en combinación

Con el Mediterráneo siendo la conexión

Up town, down town, la rumba ya empezó

De Valencia a Bogotá pasando por Guantánamo

De Monterrey hasta el DF vía el lindo Jalisco

De Santiago hasta la Habana pasando por Kingston

Coro

Dame un beat, dame un acordeón

Y lo que yo te formo es una revolución

Dame un mike, y dame una guitarra

Y así de sencillo te brindo una rolita extra

Yo te lo digo así nació mi música

De mi barrio el eco y la crónica

Así yo me alimento, no me importa la crítica

La calle me inspira lo demás no me la pica

Cumbia, ragga, dancehall con son

Sabrosa mezcla de ritmos la que trae esta canción

México, Colombia, Cuba, Jamaica en combinación

Con el Mediterráneo siendo la conexión

Yo soy salsamuffi n vecina

Y sabes yo vivo en la esquina

Lo amargo lo convierto en dulzura

Soy manana, soy cultura

Todo esto en nuestro barrio puedes verlo

En cada esquina

El volumen bien alto sonando por las bocinas

El DJ girando los ritmos con arte en tarima

Todo el mundo bailando y vibrando con

Nuestra rima

Muffi n y Muffi n y raggamuffi n

Muffi n y Muffi n y cumbiamuffi n

Coro

Хор:

Томаса есікті ашып, теледидарды өшіреді

Салсамуфи н регга үйінде кумбиямен және ұлымен бірге!

Жол бер, менің музыкам цементті жарып жібереді

Сіз мені танымайсыз, өйткені мен сержантпын

Бұл соққы дәм мен сезіммен келеді

Өзіңізді босатыңыз, менің өтірік айтпайтынымды көресіз

Бұл ырғақ ішінде мылтық бар

Әуендерді түсіріп, оларды ортаға жабыстырыңыз

Бұл рас және дұрыс

Әнім цементті жарып жібереді десем

Кумбия, регга, ұлымен дэнсхолл

Бұл әнді әкелетін ырғақтардың дәмді араласуы

Мексика, Колумбия, Куба, Ямайка біріктірілген

Жерорта теңізімен байланыс

Жоғары қалада, төменнен румба басталды

Валенсиядан Боготаға дейін Гуантанамо арқылы өтеді

Монтеррейден Мехикоға әдемі Халиско арқылы

Сантьягодан Гаванаға дейін Кингстон арқылы өтеді

Хор

Маған соғып бер, маған аккордеон бер

Ал менің сені қалыптастырғаным – революция

Маған микрофон және гитара беріңіз

Дәл солай, мен сізге қосымша ән беремін

Менің музыкам осылай дүниеге келгенін айтамын

Менің көршімнен жаңғырық пен хроника

Мен өзімді осылай асыраймын, сынға мән бермеймін

Көше мені шабыттандырады, қалғаны мені алаңдатпайды

Кумбия, регга, ұлымен дэнсхолл

Бұл әнді әкелетін ырғақтардың дәмді араласуы

Мексика, Колумбия, Куба, Ямайка біріктірілген

Жерорта теңізімен байланыс

Мен салсамуфи көршімін

Мен бұрышта тұратынымды білесіз

Мен ащыны тәттіге айналдырамын

Мен ертеңмін, мен мәдениетпін

Осының барлығын біздің ауданнан көруге болады

Әр бұрылыста

Үндеткіштер арқылы дыбыс деңгейі өте жоғары

Ди-джей сахнада өнермен ырғақты

Барлығы билеп, дірілдеп жатыр

біздің рифма

Muffi n y Muffi n y raggamuffi n

Muffi n және Muffi n және cumbiamuffi n

Хор