Nada Tiene Final - Sergent Garcia
С переводом

Nada Tiene Final - Sergent Garcia

Альбом
BEST OF
Год
2004
Язык
`испан`
Длительность
302660

Төменде әннің мәтіні берілген Nada Tiene Final , суретші - Sergent Garcia аудармасымен

Ән мәтіні Nada Tiene Final "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nada Tiene Final

Sergent Garcia

Оригинальный текст

Nos perdimos hace mucho tantos aos atras

llevo siglos buscando de tu presencia las seas

el tiempo existe solo en el mundo real

esto no tiene comienzo

esto no tiene final

las miradas no engaan cuando se trata de amor

soy un prisionero en el tiempo con un eterno dolor

soy fragil tengo mis dudas, pero conmigo tengo mi santo

el guia mis pasos y somos uno en el universo

quiero hundirme en tus brazos como un nio

poder estar a tu lado hasta encontrar el sueo

dejame gozar este momento contra tu pecho

quiero recordar este minuto que me has dado

beber cada gota de agua tuya

de ese nectar que en tus labios brilla

pegarme a ti de manera sencilla

calentarte con la calor mia

nuestro amor sembrara las semillas que en la luz del alba brilla

yo me enamor de las montaas y de ti me hablaron

cerr los ojos para escucharlas y de ti me me hablaron

yo me enamor de una ria que bajando del monte venia

en el susurro de su canto sol tu nombre se oia

a la tierra le gusta, le gusta tu caminar

a los rios tu forma, de reir y bailar

al mar tu manera de hablar, al monte como te gusta soar

y a mi me gusta todo tu ser y todo tu estar

tu lo sabes bien, que en historias de amor nada tiene final!

Перевод песни

Біз көп жыл бұрын бір-бірімізді жоғалтып алғанбыз

Мен сіздің барыңызды ғасырлар бойы іздедім

уақыт нақты әлемде ғана бар

мұның басы жоқ

мұның соңы жоқ

Махаббатқа келгенде сыртқы түрі алдамайды

Мен мәңгілік азаппен уақыттың тұтқынымын

Мен нәзікпін, менің күмәнім бар, бірақ менде әулие бар

ол менің қадамдарымды бағыттайды және біз ғаламда бірміз

Құшағыңа баладай батып кеткім келеді

арманыңды тапқанша жаныңда бола білу

Маған осы сәттен ләззат алуға рұқсат етіңіз

Сіз маған берген осы минутты есіме түсіргім келеді

суыңыздың әрбір тамшысын ішіңіз

сіздің ерніңізде жарқырайтын шырынның

сізге қарапайым түрде жабысыңыз

сені менің жылуыммен жылытамын

біздің махаббатымыз таңның нұрында жарқыраған дәнді егеді

Мен тауларға ғашық болдым, олар маған сен туралы айтты

Мен оларды тыңдау үшін көзімді жұмдым, олар маған сен туралы айтты

Таудан түскен өзенге ғашық болдым

әнінің сыбырында сенің атың естілді

жер ұнайды, сенің жүрісің ұнайды

Күліп, билейтін өзендерге

теңізге - сөйлеу тәсілің, тауға - қалай армандауды ұнататын

және маған сен туралы және сен туралы бәрі ұнайды

Сіз жақсы білесіз, махаббат хикаяларында ештеңенің соңы жоқ!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз