Pintame - Sergent Garcia
С переводом

Pintame - Sergent Garcia

Альбом
Mascaras
Год
2006
Язык
`испан`
Длительность
252570

Төменде әннің мәтіні берілген Pintame , суретші - Sergent Garcia аудармасымен

Ән мәтіні Pintame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pintame

Sergent Garcia

Оригинальный текст

P?

Ntame, el mundo diferente…

P?

Ntalo, que sea diferente…

Este mundo yo quiero que me lo pintes de verde

Con bosques de palmas reales que dan sombra por la tarde

Con are?

Os y manantiales de agua pura y transparente

Monta?

As erguidas como blancos gigantes

Mares azules, sirenas de colores, con mucho amarillo, con un sol caliente

Rojo como el fuego salvaje y desobediente que hambriento devora las pasiones

terrestres

P?

Ntame, el mundo diferente…

Este mundo lo quiero como tu cara bonita

Con las miles de estrellas doradas que brillan en tu risa

Color de miel, de az?

Car morena, como tu piel color de arena

El rojo de tus labios celosos me devora como mil incendios

No me pintes m?

S derrotas, no m?

S fracasos, no m?

S vidas rotas

Corazones partidos esperanzas perdidas

No me pintes por favor v?

As sin salidas

No m?

S llantos, l?

Grimas esparcidas

No m?

S odio ni sangre vertida

P?

Ntamelo s?

Lo con amor y armon?

A Con luz, colores, con paz y alegr?

A Corazones partidos esperanzas perdidas

P?

Ntame, el mundo diferente…

P?

Ntalo, que sea diferente…

Color?

N colorado

(Thanks Natalia for these lyrics)

Перевод песни

Q?

Маған назар аударыңыз, әлем басқа…

Q?

Байқаңыз, оны басқаша етіңіз ...

Бұл әлемді жасылға бояғаныңды қалаймын

Түстен кейін көлеңке беретін корольдік пальма ормандарымен

бар?

Таза және мөлдір судың Os және бұлақтары

міну?

Олар алып нысана сияқты биік тұрады

Көк теңіздер, түрлі-түсті су перілері, көп сары, ыстық күн

Қызыл - құмарлықтарды жалмап кететін жабайы және тілазар от

жерүсті

Q?

Маған назар аударыңыз, әлем басқа…

Мен бұл әлемді сіздің әдемі жүзіңіз сияқты қалаймын

Күлкіңде жарқыраған мыңдаған алтын жұлдыздарыңмен

Балдың түсі ме, көгілдір түсті ме?

Құм түстес теріңіз сияқты қоңыр көлік

Қызғаншақ ерніңіздің қызылы мені мың оттай жалмады

Мені боямаңыз

жеңілістері емес, m?

Мен сәтсіздіктерді білемін, солай емес пе?

S бұзылған өмір

жаралы жүректер үміт үзілді

Өтінемін, мені боямаңыз?

ace ешбір нәтиже жоқ

мен емес?

жылайды, мен?

Шаштар шашылды

мен емес?

Жек көру немесе төгілген қан жоқ

Q?

Айтыңызшы, иә?

Махаббат пен үйлесімділік ше?

A Жарықпен, түстермен, тыныштықпен және бақытпен

Жарылған жүректердің үміттері үзілді

Q?

Маған назар аударыңыз, әлем басқа…

Q?

Байқаңыз, оны басқаша етіңіз ...

Түс?

n Колорадо

(Осы сөздер үшін Натальяға рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз