Гилевка - Сергей Матвеенко, Наталья Матвеенко
С переводом

Гилевка - Сергей Матвеенко, Наталья Матвеенко

Альбом
О своём неотложном…
Год
1987
Язык
`орыс`
Длительность
218020

Төменде әннің мәтіні берілген Гилевка , суретші - Сергей Матвеенко, Наталья Матвеенко аудармасымен

Ән мәтіні Гилевка "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Гилевка

Сергей Матвеенко, Наталья Матвеенко

Оригинальный текст

У этого перрона ску\\\\чают поез\\\\да, Hm Adim Em

По\\\\ка дождутся встречного со\\\\става.

Em Em6 F#7

До горизонта степи, по\\\\лынь, да лебе\\\\да, Hm Adim Em

Да \\\\ жаворонок в небе-вся за\\\\бава.

Em Em6 F#7

Ах,\\\\ станция Гилевка, где \\\\ кружка на це\\\\пи F#7 Am H7 Em

При\\\\кована, как верная со\\\\бака.

Em Em6 F#7

И \\\\ нет воды вкусней во всей сте\\\\пи, F#7 Hm Em

Чем \\\\ та вода-из \\\\ цинкового \\\\ бака.

Em C C7 Hm

Вот старенький автобус, разбитый вдрабадан, —

Всего района радость и утеха.

На пыльную площадку бросаю чемодан,

Эй, тарантас бензиновый, поехал !

-А вот моя деревня, а вот мой дом родной, —

Твержу я строки старого поэта.

Но как я изменился, боже мой,

И в шуме городов забыл про это.

А здесь все, как и раньше,-пруды и караси.

И под окном цветущая малина.

И не сыскать добрее во всей святой Руси, —

Чем мудрая старуха Акулина.

Но я не тот, что прежде,-пути обратно нет.

Я городом повязан, хоть ты тресни.

Горчит воспоминания ранет,

По-новому звучат былые песни.

У этого перрона ску\\\\чают поез\\\\да, Hm Adim Em

По\\\\ка дождутся встречного со\\\\става.

Em Em6 F#7

Сю\\\\да мне не вернуться никог\\\\да- F#7 Hm Em,

Но забывать я \\\\ не имею \\\\ права, C C7 Hm,

Но забывать я \\\\ не имею \\\\ права.

Em F# Hm

Перевод песни

Бұл платформа қызықсыз \\\\ пойыздар \\\\ иә, Хм Адим Эм

By \\\\ ка \\\\ ставпен есептегішті күтіңіз.

Em Em6 F#7

Даланың көкжиегіне, бойында\\\\сын, иә лебе\\\\иә, Хм Әдім Эм

Иә, \\\\ аспандағы қарақұйрық бәрі \\\\бава үшін.

Em Em6 F#7

Ах, \\\\ Гилевка станциясы, онда \\\\ кружка tse\\\\pi F#7 Am H7 Em

\\\\ соғылған кезде, нағыз ко\\\\ танк сияқты.

Em Em6 F#7

Ал \\\\ бүкіл ste\\\\pi ішінде одан дәмді су жоқ, F#7 Hm Em

\\\\ қарағанда, су \\\\ мырыш \\\\ резервуарынан.

Em C C7 Hm

Міне, ескі автобус апатқа ұшырады, -

Бүкіл өңір қуаныш пен шаттыққа бөленді.

Мен чемоданды шаңды платформаға лақтырамын,

Эй, бензин тарантас, кеттік!

- Ал мынау менің ауылым, міне менің үйім, -

Қарт ақынның жолдарын қайталаймын.

Бірақ мен қалай өзгердім, Құдайым,

Ал қалалардың шуында мен бұл туралы ұмытып кеттім.

Ал мұнда бәрі, бұрынғыдай, тоғандар мен тұқылар.

Ал терезенің астында гүлдеген таңқурай.

Бүкіл қасиетті Ресейде мейірімділікті таппау, -

Ақылды кемпір Акулинаға қарағанда.

Бірақ мен бұрынғыдай емеспін – кері қайтару жоқ.

Сен жарсаң да мені қала байлап.

Ащы естеліктер ауыртады

Ескі әндер жаңа естіледі.

Бұл платформа қызықсыз \\\\ пойыздар \\\\ иә, Хм Адим Эм

By \\\\ ка \\\\ ставпен есептегішті күтіңіз.

Em Em6 F#7

Су\\\\Иә, мен ешқашан оралмаймын\\\\иә- F#7 Hm Em,

Бірақ менің \\\\ ұмытуға \\\\ құқығым жоқ, C C7 Hm,

Бірақ менің \\\\ ұмытуға \\\\ құқығым жоқ.

Em F# Hm

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз