Старый друг - Сергей Любавин

Мне однажды, вот так повезло:

Встретил друга и бедам назло,

Десять лет подставляя плечо,

Из боя несли друг друга.

Старый друг лучше новых разлук,

Старый друг — это замкнутый круг,

Круглосуточно замкнутый круг,

Верного сердца стук.

Припев:

Будет в жизни и радость и боль,

Будет масса плохих новостей,

Только ты никогда-никогда

Не забывай друзей.

Дружба — это почти что судьба,

Сильных душ одиноких борьба.

Дружба — это почти приговор,

Пожизненный срок почти что.

Жаль, что вместо вот этих сроков

Кто-то знает, как в стае волков

Недоверчивых бьют посильней

И как предают друзей.

Припев:

Будет в жизни и радость и боль,

Будет масса плохих новостей,

Только ты никогда-никогда

Не предавай друзей.

Только ты никогда-никогда

Не предавай друзей.

Как в костре умирает огонь;

Наша дружба, как загнанный конь —

Подустала, а может, как сон,

Просто, как сон, казалася.

Пристрелить, да вот только едва

Ходит в гости худая молва.

Я ушёл, а она на весь срок

Вместе с тобой осталася.

Припев:

Будет в жизни и радость и боль,

Будет масса плохих новостей,

Только ты никогда-никогда

Не забывай друзей.

Только ты никогда-никогда

Не забывай друзей.

Бір кездері мен бақытты болдым:

Мен досымды кездестірдім және оған қарамастан,

Он жыл иық

Олар бір-бірін шайқастан алып шықты.

Ескі дос жаңа айырылысқан артық,

Ескі дос - бұл тұйық шеңбер

Тәулік бойы тұйық шеңбер,

Адал жүрек соғады.

Хор:

Өмірде қуаныш та, қайғы да болады,

Жаман жаңалықтар көп болады

Тек сен ешқашан

Достарыңды ұмытпа.

Достық дерлік тағдыр

Жалғыз күрестің күшті жандары.

Достық деген сөйлем дерлік

Өмір бойына бас бостандығынан айырылуға жақын.

Бұл терминдердің орнына өкінішті

Қасқырлар үйірінде қалай екенін біреу біледі

Сенімсіздерді қаттырақ ұрады

Ал достар қалай сатқындық жасайды.

Хор:

Өмірде қуаныш та, қайғы да болады,

Жаман жаңалықтар көп болады

Тек сен ешқашан

Достарыңа опасыздық жасама.

Тек сен ешқашан

Достарыңа опасыздық жасама.

Өртте от қалай өледі;

Біздің достығымыз айдалған ат сияқты -

Шаршаған немесе арман сияқты,

Бұл арман сияқты көрінді.

Түсіріңіз, бірақ бұл әрең

Жаман қауесет келіп жатыр.

Мен кеттім, ал ол бүкіл мерзімге

Сенімен қалды.

Хор:

Өмірде қуаныш та, қайғы да болады,

Жаман жаңалықтар көп болады

Тек сен ешқашан

Достарыңды ұмытпа.

Тек сен ешқашан

Достарыңды ұмытпа.