Джони - Сергей Любавин
С переводом

Джони - Сергей Любавин

Альбом
Ништяк, девочка
Язык
`орыс`
Длительность
233840

Төменде әннің мәтіні берілген Джони , суретші - Сергей Любавин аудармасымен

Ән мәтіні Джони "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Джони

Сергей Любавин

Оригинальный текст

1. Джони, танцовщица из бара в Фальконе,

Джони, как мадонна на иконе,

Королева нашего двора, ей хулиганы пели до утра…

Все дамы делятся на дам и не дам,

А за колючкою грустит Магадан,

Ну, а на воле солнце, юг и жара,

Там ждут девчонок фраера.

А люди делятся на сел и не сел,

Не зарекайся, жизнь такой беспредел,

Как у красючки, что богиней была,

И на этап пошла…

2.Джони, жила как могла, как умела,

Джони, сиротой росла, королева,

Жизнь пошла как автозак на кичевань,

Шьют менты статью и дело дрянь…

3.Джони, самая красивая в зоне,

Джони, красота ведь всегда, в законе,

Водка ведь не страшно, если жизнь страшней,

Наливай хорошая и пей…

4.Джони, танцовщица из бара в Фальконе,

Джони, красота ведь всегда, в законе,

Перевод песни

1. Джони, Фалькондағы бардың биші,

Джони, белгішедегі Мадонна сияқты,

Біздің соттың ханшайымы, бұзақылар оған таңға дейін ән айтты ...

Барлық ханымдар ханымдарға емес, ханымдарға бөлінеді,

Ал Магадан тікеннің артында мұңды,

Ал, күн де, оңтүстік те, жылу да бос,

Ол жерде фразеолог қыздар күтіп тұр.

Адамдар ауылға емес, ауылға бөлінген,

Ант етпеңіз, өмір осындай хаос,

Богиня болған сұлу қыз сияқты,

Ал мен сахнаға шықтым...

2. Джони, мүмкіндігінше өмір сүрді, мүмкіндігінше жақсы өмір сүрді,

Джони, жетім, патшайым болып өсті,

Өмір күртік вагондай Кичеванға өтті,

Полицейлер мақала тігіп жатыр, ал іс қоқыс...

3. Джони, аймақтағы ең әдемі,

Джони, сұлулық әрқашан заңда,

Өмір қорқынышты болса, арақ қорқынышты емес,

Жақсысын құйып, ішіңіз...

4. Джони, Фалькондағы бардың биші,

Джони, сұлулық әрқашан заңда,

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз