Последнее письмо - Сергей Любавин
С переводом

Последнее письмо - Сергей Любавин

Альбом
По Молдаванке
Язык
`орыс`
Длительность
233580

Төменде әннің мәтіні берілген Последнее письмо , суретші - Сергей Любавин аудармасымен

Ән мәтіні Последнее письмо "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Последнее письмо

Сергей Любавин

Оригинальный текст

Знаешь ты, как цветёт крушина

Как бьёт нельма в сетях чалдона

Как Сибирь провожала сына

Далеко-далеко от дома

Помню сосен смолистых пенье

Помню Ханочки стройный стан

Её кос золотых теченье

На бутырки я променял

А рябина стучится в стёкла

Видно воле уже не быть

Отворите, прошу вас, окна

Мне так мало осталось жить

А в тайге-то не для забавы

Мужики отбивают косы

И под горло срезают травы

Остаются на травах росы

Отогрею тюремные нары

Вспомню сон, дед отцу говорит:

Наш волчонок пропал там задаром

Да будто в зонах опять сидит

А рябина стучится в стёкла

Видно воле уже не быть

Отворите, прошу вас, окна

Мне так мало осталось жить…

Знаешь ты, как цветёт крушина

Как бьёт нельма в сетях чалдона

Как Сибирь провожала сына

Далеко-далеко от дома

У последней черты спешу

Спеть хорошую песню, грусть

Славы, Господи, не прошу

Я прошу за святую Русь

А рябина стучится в стёкла

Видно воле уже не быть

Отворите, прошу вас, окна

Мне так мало осталось жить…

А рябина стучится в стёкла

Видно воле уже не быть

Отворите, прошу вас, окна

Мне так мало осталось жить

Перевод песни

Шырғанақтың қалай гүлдейтінін білесіз бе

Нелма халдон торларында қалай ұрады

Сібір ұлын қалай шығарып салды

Үйден алыс, алыс

Шайырлы қарағайлардың ән салғаны есімде

Ханочканың сымбатты келбеті есімде

Оның алтын ағымдардың өрімі

Мен бөтелкелерге айырбастадым

Ал тау күлі әйнекті қағады

Бұдан былай болмайтынын көруге болады

Терезелерді ашыңыз

Менің өмірім аз қалды

Ал тайгада бұл ермек үшін емес

Еркектер бұрымды алып тастады

Және тамақ астындағы шөптерді кесіңіз

Шық шөпте қалыңыз

Мен түрменің керегесін жылытамын

Түсім есімде, атасы әкесіне:

Біздің қасқырдың күшігі сонда бекер жоғалып кетті

Иә, ол қайтадан аймақтарда отырғандай

Ал тау күлі әйнекті қағады

Бұдан былай болмайтынын көруге болады

Терезелерді ашыңыз

Менің өмірім аз қалды...

Шырғанақтың қалай гүлдейтінін білесіз бе

Нелма халдон торларында қалай ұрады

Сібір ұлын қалай шығарып салды

Үйден алыс, алыс

Мен соңғы қатарда асығып тұрмын

Жақсы ән айт, мұң

Даңқ, Раббым, мен сұрамаймын

Мен қасиетті Ресейді сұраймын

Ал тау күлі әйнекті қағады

Бұдан былай болмайтынын көруге болады

Терезелерді ашыңыз

Менің өмірім аз қалды...

Ал тау күлі әйнекті қағады

Бұдан былай болмайтынын көруге болады

Терезелерді ашыңыз

Менің өмірім аз қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз