Prélude Maumariée - Serge Reggiani

Maumarie, oh maumarie

Quand ils t’ont trouve

Si blanche et dore

Blonde blonde blonde

Maumarie, oh maumarie

Quand ils t’ont trouve noye

Dans le courant

Entre tes draps de mousse

Dans le courant

Les yeux ferms si douce

Comme un jardin de fleurs

Comme un jardin

Saccag par l’orage

Comme un jardin

Comme une fleur sauvage

Tu fuyais ton malheur

Entre deux eaux

Entre deux eaux

Et j’tais l, moi

J’tais l Inutile et vain

Avec mes deux mains

Imbcile et froid

Avec mes deux bras

Avec tout mon corps

Qui regrette encore

Maumarie

Je t’aurais console

Moi, maumarie

Que j’aurais su t’aimer

Et tous les hommes qui sont l

T’auraient ouvert portes et bras

Tous auraient voulu empcher

Cet irrmdiable pch

Toi si blonde, maumarie

Toi si blonde, mal aime

Maumarie, oh maumarie

Quand tu t’es sauve

Si blanche et dore

Blonde blonde blonde

Maumarie, oh maumarie

Quand tu as dsespr

Ne pouvais-tu

Ne pouvais-tu m’attendre

Ne pouvais-tu

A cet instant comprendre

Que je courais vers toi

Que je courais

Comme vers une source

Ignorant que ma course

Me conduisait l-bas

Au bord de l’eau

Au bord de l’eau

Et je suis l, moi

Je suis l Avec mes deux mains

Qui ne tiennent rien

Ton image en moi

Qui ne s’en va pas

Avec tout mon corps

Qui regrette encore

Maumarie

Jamais je n’oublierai

Moi, maumarie

Que j’aurais pu t’aimer

Maumarie, oh maumarie

Quand ils t’ont trouve

Si blanche et dore

Blonde blonde blonde blonde blonde

Маумари, о Маумари

Олар сені тапқанда

Сонымен ақ және алтын

аққұба аққұба аққұба

Маумари, о Маумари

Олар сенің суға батып бара жатқаныңды тапқанда

Ағымда

Көбік парақтарыңыздың арасында

Ағымда

Көздер өте тәтті

Гүл бақшасы сияқты

Бақ сияқты

Дауыл соққан

Бақ сияқты

Жабайы гүл сияқты

Сіз бақытсыздықтан қашып бара жатқан едіңіз

Шарбақ үстінде

Шарбақ үстінде

Мен сонда болдым, мен

Мен пайдасыз және бос болдым

Екі қолыммен

Ақымақ және суық

Екі қолыммен

Бүкіл денеммен

Кім әлі өкінеді

Маумари

Мен сені жұбатар едім

мен, мама

Мен сені қалай жақсы көретінімді білетін едім

Және сол жердегі барлық ер адамдар

Сізге есіктер мен құшақтарды ашар еді

Барлығы алдын алуды қалайды

Бұл өтелмейтін күнә

Сен аққұбасың, Маумари

Сен аққұбасың, сүймегенсің

Маумари, о Маумари

Сіз қашып кеткенде

Сонымен ақ және алтын

аққұба аққұба аққұба

Маумари, о Маумари

Үмітсіз болған кезде

Сіз алмадыңыз ба

Мені күте алмадың ба

Сіз алмадыңыз ба

Осы кезде түсін

Мен саған жүгірдім

Мен жүгірдім

Дереккөзге келетін болсақ

Менің нәсілімді білмей

Мені сонда апарды

Судың жағасында

Судың жағасында

Ал мен мұндамын

Мен екі қолымменмін

Кім ештеңе ұстамайды

Мендегі бейнең

Кім кетпейді

Бүкіл денеммен

Кім әлі өкінеді

Маумари

Мен ешқашан ұмытпаймын

мен, мама

Мен сені сүйе алар едім деп

Маумари, о Маумари

Олар сені тапқанда

Сонымен ақ және алтын

аққұба аққұба аққұба аққұба аққұба