Total verschlossen - SDP

1. Strophe:

Ich bin ein tiefes Wasser, immernoch kein Land in Sicht.

Ich bin 'ne kleine Insel, umspühlt von kalter Gischt!

Ich bin ein Fragezeichen, doch das hebt den Tonfall nicht.

Ich reich dir meine Hand, hätt nie gedacht, dass sie bald bricht!

Refrain:

Ich war noch nie so offen, noch nie, noch nie so offen.

Trotzdem wirfst du mir vor, ich sei total verschlossen.

Ich war noch nie so offen, noch nie, noch nie so offen.

Trotzdem wirfst du mir vor, ich sei total verschlossen.

2. Strophe:

Ich bin ein Geisterschiff, das so wie’s aussieht sicher sinkt!

Nirgenswo ein Rettungsring, der mich hält, wenn ich ertrink!

An all den spitzen Felsenklippen, hab ich mich so oft geschnitten.

Ich trag schon so viele Narben im Gesicht und auf dem Rücken.

Refrain:

Ich war noch nie so offen, noch nie, noch nie so offen.

Trotzdem wirfst du mir vor, ich sei total verschlossen.

Ich war noch nie so offen, noch nie, noch nie so offen.

Trotzdem wirfst du mir vor, ich sei total verschlossen.

3. Strophe

Ich versink im tiefen Wasser, so tief, tiefer geht es nicht.

Ich erzähl dir einfach alles, irgendwann verstehst du mich.

Ich versuch mich selber an den Haaren wieder raus zu reißen.

Wünschen würd ich mir, dass du jetzt kämst um mir die Hand zu reichen.

Refrain:

Ich war noch nie so offen, noch nie, noch nie so offen.

Trotzdem wirfst du mir vor, ich sei total verschlossen.

Ich war noch nie so offen, noch nie, noch nie so offen.

Trotzdem wirfst du mir vor, ich sei total verschlossen.

(Dank an JenZor für den Text)

1-ші тармақ:

Мен терең сумын, әлі жер көрінбейді.

Мен суық спреймен қоршалған кішкентай аралмын!

Мен сұрақ белгісімін, бірақ бұл дыбысты көтермейді.

Мен саған қолымды бердім, ол жақында бұзылады деп ойламадым!

Тоқтау:

Мен ешқашан мұндай ашық болған емеспін, ешқашан, ешқашан ашық емеспін.

Сонда да сен мені мүлдем жабық деп айыптайсың.

Мен ешқашан мұндай ашық болған емеспін, ешқашан, ешқашан ашық емеспін.

Сонда да сен мені мүлдем жабық деп айыптайсың.

2 шумақ:

Мен суға бататын елес кемемін!

Мен суға батқанда құтқаратын белбеу жоқ!

Барлық өткір жартастарда мен өзімді талай рет кесіп алдым.

Менің бетім мен арқамда көптеген тыртықтар бар.

Тоқтау:

Мен ешқашан мұндай ашық болған емеспін, ешқашан, ешқашан ашық емеспін.

Сонда да сен мені мүлдем жабық деп айыптайсың.

Мен ешқашан мұндай ашық болған емеспін, ешқашан, ешқашан ашық емеспін.

Сонда да сен мені мүлдем жабық деп айыптайсың.

3 шумақ

Мен терең суға батып бара жатырмын, ол онша терең емес, тереңірек.

Мен саған бәрін айтамын, ақырында сен мені түсінесің.

Мен шашымнан жұлуға тырысамын.

Келіп қолымды қыссаңыз екен деп тілеймін.

Тоқтау:

Мен ешқашан мұндай ашық болған емеспін, ешқашан, ешқашан ашық емеспін.

Сонда да сен мені мүлдем жабық деп айыптайсың.

Мен ешқашан мұндай ашық болған емеспін, ешқашан, ешқашан ашық емеспін.

Сонда да сен мені мүлдем жабық деп айыптайсың.

(Мәтін үшін ДженЗорға рахмет)