Төменде әннің мәтіні берілген Pferdeschwanz , суретші - SDP аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SDP
Schon seit Jahren fragt er sich
Was mach' ich falsch?
Denn sie mag mich nicht
Sie will weder mit ihm schlafen noch mit ihm tanzen geh’n
Was macht er bloß falsch, Mann?
Er ist doch so schön anzuseh’n
Er denkt schon seit Jahren, es liegt an seinen Haaren
Er hatte jeden Schnitt der Welt, damit er ihr gefällt
Ja, Irokese, Dauerwelle, Glatze, Vokuhila
Hipster-Vollbart, Trendfrisur, was mag sie wohl lieber?
Sie will ihn nicht, er versteht es nicht, doch der Grund ist ganz banal
Sie sucht 'n Mann mit Pferdeschwanz, die Haare sind egal
Ja, ob lang oder kahl, die Haare sind egal
Sie sucht 'n Mann mit Pferdeschwanz überdimensional
Ob Franz oder Karl, bei dem Thema bleibt sie stur
Sie sucht 'n Mann mit Pferdeschwanz und scheißt auf die Frisur
Ja, vielleicht ist er zu dick oder hat den falschen Job
Oder fährt das falsche Auto und glaubt an den falschen Gott
Ja, er fährt 'nen Ferrari und denkt wunder, was für'n Mann er ist
Doch wenn sie Pferdestärke sagt, meint sie was ganz anderes
Sie will ihn nicht, er versteht es nicht, doch der Grund ist ganz banal
Sie sucht 'nen Mann mit Pferdeschwanz die Haare sind egal
Ja, ob lang oder kahl, die Haare sind egal
Sie sucht 'n Mann mit Pferdeschwanz überdimensional
Ob Franz oder Karl, bei dem Thema bleibt sie stur
Sie sucht 'n Mann mit Pferdeschwanz und scheißt auf die Frisur
Ол жылдар бойы ойланып келеді
Мен нені дұрыс емес істеп жатырмын?
Өйткені ол мені ұнатпайды
Ол онымен ұйықтағысы келмейді немесе онымен билегісі келмейді
Ол не істеп жатыр, адам?
Ол өте әдемі
Ол көптеген жылдар бойы бұл оның шашы деп ойлады
Оның көңілінен шығу үшін дүниедегі барлық мүмкіндіктер болды
Иә, могаук, пермь, тақыр бас, кефаль
Хипстер толық сақал, сәнді шаш үлгісі, оған не ұнайды деп ойлайсыз?
Ол оны қаламайды, ол түсінбейді, бірақ оның себебі өте қарапайым
Ол ат құйрығы бар жігітті іздейді, шашы маңызды емес
Иә, ұзын немесе таз, шаш маңызды емес
Ол үлкен ат құйрығы бар жігітті іздейді
Франц немесе Карл болсын, ол бұл тақырыпта қыңыр болып қалады
Ол ат құйрығы бар жігітті іздейді және шаш үлгісіне мән бермейді
Иә, мүмкін ол тым семіз немесе дұрыс жұмыс істемейтін шығар
Немесе дұрыс емес көлік айдап, дұрыс емес құдайға сенеді
Иә, ол «Феррари» мініп, оның қандай адам екеніне таң қалады
Бірақ ол ат күші дегенде мүлде басқа нәрсені білдіреді
Ол оны қаламайды, ол түсінбейді, бірақ оның себебі өте қарапайым
Ол ат құйрығы бар жігітті іздейді, шашы маңызды емес
Иә, ұзын немесе таз, шаш маңызды емес
Ол үлкен ат құйрығы бар жігітті іздейді
Франц немесе Карл болсын, ол бұл тақырыпта қыңыр болып қалады
Ол ат құйрығы бар жігітті іздейді және шаш үлгісіне мән бермейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз