Das Leben ist ein Rockkonzert - SDP, Swiss

Schon als Jugendlicher hab' ich gemerkt

Ich krieg' im Leben nix geschenkt, ich muss es selbst reißen

Es ist ein Sprung ins kalte Wasser, ich muss stage-diven

Flieg' ich zweima' auf die Schnauze, steh' ich dreima' wieder auf

Sie labern Scheiße, doch ich stell' mich taub

Denn sie sagen: «Das Leben ist 'ne Schachtel Pralin’n.», doch ich sage:

«Im Leben ist nicht alles Schokolade.»

Schade, dass das alles Lügen waren

Das Leben ist kein Tag im Vergnügungspark

Hör auf zu überlegen

Steh nicht rum, Dicker, du musst dich bewegen

Hör auf zu überlegen

Steh nicht rum, Dicker, du musst dich bewegen!

Ja, das Leben ist kein Ponyhof, das war gelogen

(Gelogen, gelogen, gelogen!)

Das Leben ist ein Rockkonzert, manchmal musst du pogen

(Pogen, pogen, pogen!)

Manchmal stehst du auf der Bühne, manchmal liegst du auf dem Boden

(Boden, Boden, Boden!)

Denn das Leben ist ein Rockkonzert und manchmal musst du pogen

(Pogen, pogen, pogen!)

Yeah, es brennt

Missglückte Welt

Manche geh’n früh ins Büro uns sagen höflich «Guten Morgen, Chef»

Ich steh' lieber abends auf und stürz' mich ich den Wall of Death

Früher klaute ich Ravioli von meinem Dosenpfand

Doch jeder Tag macht einen Sinn wenn man den Pogo tanzt

Ich hab viel zu oft tief in die Flasche geguckt

Und wenn’s zu viel wird, hau ich einfach 'ne Gitarre kaputt

Missglückte Welt mit Klatsche aber dafür ohne Niveau

Ich zieh es durch bis zum Ende wie ein Rolling Stone

Hör auf, dich anzupassen

Steh nicht rum, Dicker, heute muss es krachen

Ich sagte: Hör auf, dich anzupassen

Steh nicht rum, Dicker, heute muss es krachen!

Ja, das Leben ist kein Ponyhof, das war gelogen

(Gelogen, gelogen, gelogen!)

Das Leben ist ein Rockkonzert, manchmal musst du pogen

(Pogen, pogen, pogen!)

Manchmal stehst du auf der Bühne, manchmal liegst du auf dem Boden

(Boden, Boden, Boden!)

Denn das Leben ist ein Rockkonzert und manchmal musst du pogen

(Pogen, pogen, pogen!)

Жасөспірім кезімде байқадым

Мен өмірде тегін ештеңе алмаймын, оны өзім жыртуым керек

Бұл терең сүңгу, мен сахнаға сүңгуім керек

Екі рет бетіммен құласам, үш рет тұрамын

Сіз бос сөз айтасыз, бірақ мен саңырау болып көрінемін

Өйткені олар: «Өмір – шоколад қорабы» дейді, бірақ мен:

«Өмірде бәрі шоколад емес».

Өкініштісі, бәрі өтірік болды

Өмір ойын-сауық саябағында бір күн емес

Ойлауды тоқтатыңыз

Онда тұрма, семіз, қозғалу керек

Ойлауды тоқтатыңыз

Онда тұрма, семіз, көшу керек!

Иә, өмір пони фермасы емес, бұл өтірік болды

(өтірік айтты, өтірік айтты, өтірік айтты!)

Өмір - бұл рок-концерт, кейде пог жасауға тура келеді

(Пог, пог, пог!)

Бірде сахнада, бірде жерде жатасың

(еден, еден, еден!)

Өйткені өмір - бұл рок-концерт, кейде сізге пог керек

(Пог, пог, пог!)

Иә, өртеніп жатыр

сәтсіз дүние

Кейбіреулер кеңсеге ерте барып, сыпайы түрде «Қайырлы таң, бастық» дейді.

Мен кешке тұрып, өзімді өлім қабырғасынан құлатқанды жөн көремін

Мен банкадағы депозиттен равиоли ұрлайтынмын

Бірақ сіз погоны билегенде күн сайын мағынасы бар

Мен бөтелкеге ​​жиі қарадым

Ал егер ол көп болып кетсе, мен гитараны сындырамын

Светерлі, бірақ деңгейі жоқ сәтсіз әлем

Мен оны Rolling Stone сияқты соңына дейін көремін

Сәйкес болуды тоқтатыңыз

Онда тұрма, семіз адам, бұл бүгін дүбірлі болуы керек

Мен келіспеуді тоқтатыңыз дедім

Онда тұрма, семіз адам, бүгін ол соғуы керек!

Иә, өмір пони фермасы емес, бұл өтірік болды

(өтірік айтты, өтірік айтты, өтірік айтты!)

Өмір - бұл рок-концерт, кейде пог жасауға тура келеді

(Пог, пог, пог!)

Бірде сахнада, бірде жерде жатасың

(еден, еден, еден!)

Өйткені өмір - бұл рок-концерт, кейде сізге пог керек

(Пог, пог, пог!)