Төменде әннің мәтіні берілген Perfektion , суретші - SDP аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SDP
Heute ist der letzte Tag an dem wir nochmal recorden
Drum, Hört mir zu, was ich euch sag
Das erste Album ist nun fertig und ich glaube ich bin stolz.
Es heißt: Ich weiß nicht genau, ach egal was solls
Auf jeden Fall hoffe ich das es euch gefällt.
In dieser dunklen Zeit alles wenig erhellt
Ich muss gestehen ich hab in letzter Zeit viel nachgedacht und einiges davon
auch in die Lieder gebracht
Ich denke das Resultat lässt sich sehen und ich hoffe ihr könnt all meine Witze
verstehen
Denn Humor ej ist mir eine Sache die möchte ich nihct missen, auch wenn ich
jetzt alle krassen Typen dissen.
Naja ok ich werd jetzt den Doug nochmal fragen, denn vielleicht will ja er zum
Abschluss auch nochmal was fragen
«Ey Doug willst du auch nochmal?
Mikrofon ist noch warm, wirklich.»
«Ähh, Wenn ich muss.»
Der Perfektionist in mir flüstert, der letzte Schliff fehlt.
Doch keineswegs die kleine Made ist was unsere Musik am Leben hält.
Ich bin vielleicht ne Flasche, doch noch lange nicht leer.
Hab meine eigene Masche, lauf keinem Vorbild hinterher.
Schon seit vielen Jahr’n, tellern wir eng zusamm
Klingt öfter mal Scheiße, haben unsern Spaß dran.
Ich muss oft an die Leute denken die uns hör'n aber nicht verstehen,
die an den falschen Stellen lachen, uns mit anderen Augen sehen.
Doch das ist mir gleich, mach das ja nicht für euch.
Ich mach es einfach gerne diese dalberne Zeug.
Ich hab noch so viel zu sagen, doch ich weiß nicht wo ich anfang' soll,
denn diese CD ist auch schon wieder voll, darum garantiere ich es wird weitere
geben, die werden wir dann auch alle zusammen erleben.
Also Tschüss, bis zur nächsten CD, wir hoffen diese Zeit tun euch in den Ohren
wehh.
Tun euch in den Ohren weeeh.
Tun euch in den Ohren weeeh.
Tun euch in den Ohren weh.
Der Perfektionist in mir flüstert, der letzte Schliff fehlt.
Doch keineswegs die kleine Made ist was unsere Musik am Leben hält.
Der Perfektionist in mir flüstert, der letzte Schliff fehlt.
Doch keineswegs die kleine Made ist was unsere Musik am Leben hält.
Бүгін тағы да түсіретін соңғы күн
Барабан, саған айтқанымды тыңда
Бірінші альбом аяқталды, мен мақтанамын деп ойлаймын.
Бұл дегеніміз: мен нақты білмеймін, не болса да
Қалай болғанда да, сізге ұнайды деп үміттенемін.
Бұл қараңғы уақытта бәрі өте жарқын емес
Мойындауым керек, мен соңғы уақытта көп ойланатынмын және оның кейбіреулері
әндерге де енген
Менің ойымша, нәтиже керемет және сіз менің барлық әзілдерімді орындай аласыз деп үміттенемін
түсіну
Өйткені әзіл - бұл мен онсыз істегім келмейтін нәрсе, тіпті мен болсам да
қазір барлық жаман адамдар дисс.
Жарайды, мен Дагтан қайтадан сұраймын, өйткені ол барғысы келетін шығар
Соңында тағы бір нәрсе сұраңыз
«Эй Даг, сен де басқасын қалайсың ба?
Микрофон әлі де жылы.
— Иә, керек болса.
Ішімдегі перфекционист сыбырлайды, соңғы нүкте жетіспейді.
Бірақ кішкентай құрт біздің музыкамызды тірі қалдырмайды.
Мен бөтелке шығармын, бірақ мен бос емеспін.
Өзімнің алдауым бар, үлгі тұтпа.
Біз көп жылдар бойы бірге тамақтандық
Көбінесе боқ сияқты естіледі, онымен көңіл көтеріңіз.
Бізді тыңдайтын, бірақ түсінбейтін адамдарды жиі ойлауға тура келеді
дұрыс емес жерде күлетіндер, бізді басқа көзбен көреді.
Бірақ маған бәрібір, мұны өзіңіз үшін жасамаңыз.
Маған бұл ақымақтық жасау ұнайды.
Әлі айтарым көп, бірақ неден бастарымды білмеймін
себебі бұл ықшам дискі қайтадан толып қалды, сондықтан мен одан да көп болатынына кепілдік беремін
содан кейін біз оларды бірге бастан өткереміз.
Ендеше сау болыңыз, келесі компакт-дискіге дейін бұл жолы құлағыңызға түседі деп үміттенеміз
Мәссаған
Құлағыңызды ауыртады.
Құлағыңызды ауыртады.
Құлағыңызды ауыртыңыз.
Ішімдегі перфекционист сыбырлайды, соңғы нүкте жетіспейді.
Бірақ кішкентай құрт біздің музыкамызды тірі қалдырмайды.
Ішімдегі перфекционист сыбырлайды, соңғы нүкте жетіспейді.
Бірақ кішкентай құрт біздің музыкамызды тірі қалдырмайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз