Төменде әннің мәтіні берілген Augen zu und durch , суретші - SDP аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SDP
Augen zu und durch Ich denk mir: Schlimmer kann’s nich' kommen
Und dann kommt es meistens schlimmer
Woran das liegt?
Ich hab' nich den kleinsten Schimmer
Manchmal denk ich mir: Das is' nich' gerecht
Ich will 'ne Flatrate fürs Glück, doch hab' immer nur Pech
Doch egal, was dir im Leben für ne Scheiße passiert
Immer schön lächeln, als wär es eintätowiert
Manche schlagen sich den Bauch voll
Andere waschen Teller
Das Leben ist 'ne Party
Doch du bist nur der Kellner
Alle ham 'ne geile Karre
Du nur ein altes Damenrad
Ist egal — man —
Da beißt die Maus kein' Faden ab
Du machst doch jetzt nich' schlapp!
Ne, auf keinen
Brust raus
Bauch rein
Gib Gas
Hau rein
Wozu noch warten, man?
Wo ist dein Tatendrang?
Halt den Atem an
Und kneif den Arsch zusamm'!
Augen zu und durch So wie beim ersten Mal, wie der erste Sprung vom Dreier
Wie in der Wirtschaftskrise — aufpasst, ihr Pleitegeier!
So wie beim Pumpen an der Hantelbank, das schaffst du locker
Augen zu und durch!
Die 80 Kilo hau’n dich nich' vom Hocker, das schaffst du locker
Augen zu und durch!
Um das hier durchzustehen
Musst du die Nerven haben
Einfach mal nicht hinzusehen
Die dicke Frau da liegt im Sterben und braucht Mund-zu-Mund-Beatmung
Grenzenlose Selbstbeherrschung ist da die Grundausstattung
Glaub mir, der Kampf beginnt direkt vor deiner Haustür
Und du kannst nur gewinnen mit 'nem Instinkt von 'nem Raubtier
Papa sagt, man kann es schaffen —
Es hat ihn hart gemacht —
Das ist kein Spaziergang durch Gassen
Es ist 'ne Straßenschlacht
Ich so auf der Autobahn, hinter mir das Blaulicht
Ich sag einfach: Augen schließen, dann sieht der mich auch nicht
Augen zu und durch
Көзіңді жұмып, мен өзімше ойлаймын: бұдан да жаман болуы мүмкін емес
Содан кейін жағдай әдетте нашарлайды
Неге солай?
Менде шамалы түсінік жоқ
Кейде мен өзіме ойлаймын: бұл әділ емес
Мен бақыт үшін біркелкі мөлшерлеме алғым келеді, бірақ мен әрқашан жолым жоқ
Бірақ өмірде қандай жамандық болса да
Татуировкасы бар сияқты әрқашан әдемі күліңіз
Кейбіреулер қарындарын толтырады
Басқалары ыдыс жуады
Өмір - бұл кеш
Бірақ сен жай даяшысың
Әркімнің тамаша көлігі бар
Сіз тек ескі әйелдер велосипедісіз
Бұл маңызды емес - адам -
Тышқан жіпті тістемейді
Енді берілме!
Жоқ, мүлде емес
кеудені шығару
іш
Тездету
қазу
Күтудің не керегі бар адам?
Сіздің әрекетке деген құштарлығыңыз қайда?
деміңізді ұстаңыз
Ал есегіңді қыс!
Көзіңізді жұмып, бірінші рет, үштіктен бірінші секіру сияқты
Экономикалық дағдарыс кезіндегідей — сақ болыңдар, банкрот лашындар!
Салмақ үстелінде сору сияқты, сіз мұны оңай жасай аласыз
Көзді жұмып, соған барыңыз!
80 келі сізді нәжістен түсірмейді, сіз оны оңай жасай аласыз
Көзді жұмып, соған барыңыз!
Бұдан өту үшін
Нерв болу керек пе
Тек қарама
Анау семіз әйел өліп жатыр, ауыздан ауызға реанимация керек
Шексіз өзін-өзі басқару - бұл негізгі жабдық
Маған сеніңіз, ұрыс сіздің босағаңыздан басталады
Ал сіз жыртқыштың инстинкті арқылы ғана жеңе аласыз
Әкем сенің қолыңнан келеді дейді...
Бұл оған қиын болды -
Бұл аллеялар арқылы серуендеу емес
Бұл көшедегі төбелес
Мен тас жолда, артымда көк шам
Мен жай айтамын: Көзіңді жұмы, ол да мені көрмейді
Көзді жұмып, соған барыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз