Төменде әннің мәтіні берілген Antifriedensmusik , суретші - SDP аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SDP
Ja weeßte ick hör immer
Hier Friedensdemonstration
Da Lichterkette
Alle immer so One Love
Piece and Harmony
Soll ick dir wat sagen ey
Ich scheiß da drauf
Ich scheiß drauf, echt ey!
Yo Leute
Verpisst euch mit eurer Friedensmusik
Es geht doch nichts über einen ordentlichen schönen Krieg!
Ihr seid doch alles Memmen
Tanzt nackig zu Hippieliedern
Und demonstriert mit Sitzblockaden
Für den Frieden
Regt euch mal nicht so auf
Weil ein paar Menschen starben
Sie werden es schon irgendwie verdient haben
Ich werd aggressiv
Bei euch blöden Hippiespacken
Mit Flipfloplatschen und Retrotrainigsjacken
Armyparkern und Dreads bis zum Fuß
Blumen in den Haaren und Hannatatoos
Ich sag euch jetzt ist Schluss
Quasi Zapfenstreich
Weils mir jetzt mal endlich mit euren Faxen reicht!
Sagt: Ja, wir wollen Leid
Sagt: Ja, wir wollen Krieg
Plus wirtschaftlichen Aufschwung durch die Waffenindustrie!
Das geht an alle Bürger
Und alle die uns regieren:
Lasst uns gemeinsam die Weltbevölkerung etwas dezimieren!
Lasst uns gemeinsam an die Hände fassen
Und einen kleinen süßen Krieg entfachen!
Wir brauchen nicht klug sein, um das zu schaffen
Denn zum Glück haben wir doch intelligente Waffen!
Wir brauchen Traumata
Zerfetzte Menschen
Und wir bauen Panzer
Und versetzen Grenzen
Wir verbrennen Heimat
Und vernichten zu Hause
Wir vertreiben Menschen
Sind dann da zu Hause
Wir steuern Bomben übers Internet
Und wir steuern Menschen über Bild und BZ!
Wir führen Krieg und die Wirtschaft boomt
Nach einer Theorie von Georg W. Bush!
Und jedet Mädchen wird ne fruchtbare Mutter
Die Familie ist die Quelle für Kanonenfutter
Starke Söhne gebären
Die den Krieg verehren
Sich ausgebildet an Gewehren
An der Front bewähren
Kennst du diesen geilen Duft?
Napalm in der Luft!
Kennst du die Musik?
Fliegeralarm!
Kennst du diesen Geruch?
Blut in der Luft!
Lasst uns gemeinsam an die Hände fassen
Und einen kleinen süßen Krieg entfachen!
Wir brauchen nicht klug sein, um das zu schaffen
Denn zum Glück haben wir doch intelligente Waffen!
Lasst uns gemeinsam an die Hände fassen
Und einen kleinen süßen Krieg entfachen!
Wir brauchen nicht klug sein, um das zu schaffen
Denn zum Glück haben wir doch intelligente Waffen!
Иә, мен әрқашан тыңдайтынымды білемін
Мұнда бейбіт шеру
Өйткені ертегі шамдары
Барлығы әрқашан бір махаббат
Бөлшек және гармония
Саған бірдеңе айтайын ба, эй
Маған мән бермеймін
Маған мән бермеймін, шынында да!
Ей, адамдар
Бейбітшілік әуеніңізбен кетіңіз
Әдемі, дұрыс соғыс сияқты ештеңе жоқ!
Бәрің де ақымақсыңдар
Хиппи әндеріне жалаңаш билейді
Және демонстрациялармен көрсетілді
Бейбітшілік үшін
Бұлай жұмыстанбаңыз
Өйткені бірнеше адам қайтыс болды
Сіз оны қандай да бір жолмен тапқан боларсыз
мен агрессивті болдым
Сенімен ақымақ хиппилер тобы
Флип-флоптармен және ретро жаттығу күртелерімен
Армия парккерлері мен аяғына дейін қорқыныш
Шаш пен ханнататтардағы гүлдер
Мен саған айтамын, енді бәрі бітті
Коменданттық сағат дерлік
Өйткені сенің факстарыңа әбден тойдым!
Айтты: Иә, біз азап шегеміз
«Иә, біз соғысты қалаймыз» дейді
Оған қоса қару-жарақ өнеркәсібі арқылы экономикалық серпіліс!
Бұл барлық азаматтарға қатысты
Және бізді басқаратындардың бәрі:
Әлем халқын бірге жойайық!
Бірге қол ұстасайық
Кішкене тәтті соғысты бастаңыз!
Мұны істеу үшін бізге ақылдылық қажет емес
Бақытымызға орай, бізде ақылды қару бар!
Бізге жарақат керек
ұсақталған адамдар
Ал біз танктер жасаймыз
Және шекараларды жылжытыңыз
Біз туған жерді өртейміз
Үйде бұзады
Біз адамдарды қуып жібереміз
Сонда үйде бар ма
Біз бомбаларды интернет арқылы басқарамыз
Біз адамдарды имидж және BZ арқылы басқарамыз!
Біз соғысып жатырмыз және экономика өркендеп жатыр
Джордж Буштың теориясы бойынша!
Әр қыз бала туатын анаға айналады
Жанұя – зеңбірек жемінің көзі
мықты ұлдар туады
соғысқа табынатындар
Мылтыққа жаттығады
Алдыңғы жағында дәлелдеңіз
Сіз бұл керемет хош иісті білесіз бе?
Напалм ауада!
музыканы білесің бе
әуе шабуылы туралы ескерту!
Сіз бұл иісті білесіз бе?
ауада қан!
Бірге қол ұстасайық
Кішкене тәтті соғысты бастаңыз!
Мұны істеу үшін бізге ақылдылық қажет емес
Бақытымызға орай, бізде ақылды қару бар!
Бірге қол ұстасайық
Кішкене тәтті соғысты бастаңыз!
Мұны істеу үшін бізге ақылдылық қажет емес
Бақытымызға орай, бізде ақылды қару бар!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз