Төменде әннің мәтіні берілген Als ich Mädchen noch scheiße fand , суретші - SDP аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SDP
Das Leben war voll einfach Mann
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich fuhr sie einfach mit dem Dreirad an
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich sperrte sie in den Kleiderschrank
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Doch heute rauben sie mir mein' Verstand
Die Mädchen die ich damals scheiße fand
Jo!
Ey früher als Kind war doch alles voll einfach
Jedes Mädchen das ich nicht mochte trat ich vom Dreirad
Ich hab sie gehauen bewarf sie mit Sand
Heute haben mich Frauen voll in der Hand
Hey Schatz darf ich auch mal was sagen?
Ey 'ne okay ich mein ich wollt ja nur mal fragen
Ich bin ein ekliger Softy ich erkenn' mich kaum wieder
Schatz ich mach was du willst bitte hau mich nicht wieder
Ich geh Hand in Hand am strand lang mit dir
Ich mach 'nen Handstand für sie, ich lern' das Tandra für sie
Ich bin so handzahm wie nie, ich mach jeden Tag Yoga
Lese jetzt Bücher und gehe in die Oper
Oper?
Ja gefällt mir super!
Na klar und Yoga!
Man schön!
Seitdem ich dich kenne hab ich so meine innere Mitte und Ruhe gefunden!
Was, du hast Hunger?
Klar!
Soll ich was kochen?
Ne, lieber nicht kochen?
Soll ich noch losfahren was.
was holen?
Wie
Die Farbe von meim Auto gefällt dir nicht?
Ey soll ich’s pink färben?
Klar und ich liebe «Desperate Housewives!»
Ich liebe es!
Bitte hoffentlich kommt noch ne neue Staffel raus!
Oh Baby es ist so wunderschön mit dir!
Das ist die Rache der Frauen!
Sie lachen dich aus!
Die Rache der Frauen!
Du kannst keiner vertrauen!
Das Leben war voll einfach Mann
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich fuhr sie einfach mit dem Dreirad an
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich sperrte sie in den Kleiderschrank
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Doch heute rauben sie mir mein' Verstand
Die Mädchen die ich damals scheiße fand
Frauen sind was für Schwuchteln!
Ich will jetzt nicht kuscheln!
Hör auf mir durch die Haare zu wuscheln!
Ist das die späte Rache für alles was passiert ist?
Du missbrauchst deine Macht, du überreagierst
Ich hab euch höchstens früher mal das Pausenbrot geklaut
Dafür reißt ihr mir das Herz jetzt raus und tretet drauf
Alles dreht sich um die Frau, das regt mich auf!
Man, stundenlang am Telefon und sie legt nicht auf!
Und sie können nen normalen Wagen nicht in die Garage fahrn
Und du musst nen Helm tragen wenn sie ihre Tage haben
Damals warn sie süß, heute schlafen sie sich hoch
Wir ham den Schulhof regiert, sie regieren die Büros!
Das ist die Rache der Frauen!
Sie lachen dich aus!
Die Rache der Frauen!
Du kannst keiner vertrauen!
Das Leben war voll einfach Mann
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich fuhr sie einfach mit dem Dreirad an
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich sperrte sie in den Kleiderschrank
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Doch heute rauben sie mir mein' Verstand
Die Mädchen die ich damals scheiße fand
Das ist die Rache der Frauen!
Өмірі қарапайым адам болды
Мен қыздарды ақымақ деп ойлайтын кезімде
Мен оларды үш велосипедпен соқтым
Мен қыздарды ақымақ деп ойлайтын кезімде
Мен оларды шкафқа бекітіп қойдым
Мен қыздарды ақымақ деп ойлайтын кезімде
Бірақ бүгін олар менің ойымды тонайды
Ол кезде мен жек көретін қыздар
Иә!
Ей, мен бала кезімде бәрі оңай болатын
Маған ұнамаған қыздардың барлығын мен үш дөңгелекті тептім
Мен оны ұрып, оған құм лақтырдым
Бүгінде әйелдер мені толығымен өз қолдарында
Әй, қымбаттым, мен де бірдеңе айтайын ба?
Жарайды, мен жай сұрағым келді
Мен жиіркенішті жұмсақпын, өзімді әрең танимын
Жаным, мен сенің қалағаныңды істеймін, мені енді ұрма
Мен сенімен жағажайда қол ұстасып жүремін
Мен оған қол ұстасып беремін, Тандра үйренемін
Мен бұрынғыдан да ұстамдымын, мен күнде йогамен айналысамын
Енді кітап оқып, операға барыңыз
Опера?
Иә, маған өте ұнайды!
Әрине және йога!
Адам әдемі!
Мен сені білгеннен бері мен өзімнің ішкі ортам мен тыныштықты таптым!
Не, аштың ба?
Таза!
Менің бірдеңе пісіргенімді қалайсың ба?
Жоқ, тамақ пісірмеу керек пе?
Мен әлі де кетіп қалуым керек пе?
не алу?
ретінде
Сізге менің көлігімнің түсі ұнамайды ма?
Әй, қызғылт түске бояйын ба?
Әрине, мен «Үмітсіз үй шаруасындағы әйелдерді» жақсы көремін.
Мен оны жақсы көремін!
Жаңа маусым шығады деп үміттенеміз!
О, балақай, сенімен өте әдемі!
Бұл әйелдердің кектері!
Олар саған күледі!
Әйелдердің кектері!
Сіз ешкімге сене алмайсыз!
Өмірі қарапайым адам болды
Мен қыздарды ақымақ деп ойлайтын кезімде
Мен оларды үш велосипедпен соқтым
Мен қыздарды ақымақ деп ойлайтын кезімде
Мен оларды шкафқа бекітіп қойдым
Мен қыздарды ақымақ деп ойлайтын кезімде
Бірақ бүгін олар менің ойымды тонайды
Ол кезде мен жек көретін қыздар
Әйелдер нашақорлар үшін!
Мен енді құшақтағым келмейді!
Шашымды ұйыстыруды доғар!
Бұл болғанның бәрі үшін кешігіп кек алу ма?
Сіз өз күшіңізді асыра пайдаланасыз, сіз шектен шығасыз
Мен сіздің түскі үзілісіңізді көбіне ұрлап кететінмін
Ендеше енді сен менің жүрегімді жұлып алып, басып кетесің
Барлығы әйелдің айналасында айналады, бұл мені ренжітеді!
Жігіт, сағаттар телефонда, ол тұтқаны қоймайды!
Ал олар гаражға қарапайым көлікті жүргізе алмайды
Және олар етеккір кезінде каска кию керек
Ол кезде олар тәтті ескерткен, бүгін ұйқылары жоғары
Біз мектеп ауласын басқардық, олар кеңселерді басқарады!
Бұл әйелдердің кектері!
Олар саған күледі!
Әйелдердің кектері!
Сіз ешкімге сене алмайсыз!
Өмірі қарапайым адам болды
Мен қыздарды ақымақ деп ойлайтын кезімде
Мен оларды үш велосипедпен соқтым
Мен қыздарды ақымақ деп ойлайтын кезімде
Мен оларды шкафқа бекітіп қойдым
Мен қыздарды ақымақ деп ойлайтын кезімде
Бірақ бүгін олар менің ойымды тонайды
Ол кезде мен жек көретін қыздар
Бұл әйелдердің кектері!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз