Працяг будзе! - Sciana

Сьцішыўся гук, і не прагучала

Дзіўнага пошчаку гэтае песьні,

Быццам ніколі не існавала,

Быццам ніколі ўжо не ўваскрэсьне.

Сонца памерла — амаль непрыкметна,

Спэцкаўшы ў чырвань бавоўну аблокаў,

Сёньня апошні дзень гэтага лета —

Гук, што зьнікае недзе высока.

Бездапаможныя словы надзеі,

Непрадказальныя ўласныя лёсы,

Плюс успамінаў бляклыя цені —

Гэта адзінае, што засталося.

Некалі кожны дзень быў полем бою,

Некалі плюшчыла — не шкадавала.

Мы засталіся самімі сабою —

Гэта было, але гэтага мала.

Гэты, гэты дзень

Скажа нам,

Скажа нам: «Працяг будзе!»

Гэты, гэты дзень

Прапяе,

Прапяе: «Працяг будзе!»

Нават карысна забыць на хвілінку —

Сёньняшні дзень — гэта некалькі кропляў,

Колькі існуе знакаў прыпынку —

Самыя шчырыя — плямы шматкроп’я,

Самы пяшчотны — жнівеньскі вечар

Зьменіцца хутка абдымкамі ночы.

Будзе наступная наша сустрэча,

Гукі памерлі, пакінуўшы пошчак.

Бездапаможныя словы надзеі,

Непрадказальныя ўласныя лёсы,

Плюс успамінаў бляклыя цені —

Гэта адзінае, што засталося.

Некалі кожны дзень быў полем бою,

Некалі плюшчыла — не шкадавала.

Мы засталіся самімі сабою –

Гэта было, але гэтага мала.

Гэты, гэты дзень

Скажа нам,

Скажа нам: «Працяг будзе!»

Гэты, гэты дзень

Прапяе,

Прапяе: «Працяг будзе!»

Дыбыс бәсеңдеп, үнсіз қалды

Бұл әнді есту біртүрлі,

Ешқашан болмағандай,

Ол ешқашан қайта тірілмейтін сияқты.

Күн өлді - көрінбейді,

Қызыл мақта бұлттарында пісіріңіз,

Бүгін осы жаздың соңғы күні -

Биік жерде жоғалып кететін дыбыс.

Үміттің дәрменсіз сөздері

Болжамсыз тағдырлар,

Сонымен қатар өңсіз көлеңкелер туралы естеліктер -

Бар болғаны осы ғана қалды.

Бір кездері әр күн майдан даласы еді,

Бір рет тегістелген - өкінбейді.

Біз өзіміз қалдық -

Болды, бірақ жеткіліксіз болды.

Бұл, осы күні

Бізге айтып береді

Ол бізге: «Жалғасы бар!» - дейді.

Бұл, осы күні

Ән айту,

Ән айтады: «Жалғасы бар!»

Бір сәтке ұмыту да пайдалы -

Бүгін бірнеше тамшы,

Қанша тыныс белгілері бар?

Ең шынайысы - нүктелер,

Ең нәзік - тамыз кеші

Минет түнді тез құшақтайды.

Келесі кездесуіміз болады

Дыбыстар өшіп, діріл қалдырды.

Үміттің дәрменсіз сөздері

Болжамсыз тағдырлар,

Сонымен қатар өңсіз көлеңкелер туралы естеліктер -

Бар болғаны осы ғана қалды.

Бір кездері әр күн майдан даласы еді,

Бір рет тегістелген - өкінбейді.

Біз өзіміз қалдық -

Болды, бірақ жеткіліксіз болды.

Бұл, осы күні

Бізге айтып береді

Ол бізге: «Жалғасы бар!» - дейді.

Бұл, осы күні

Ән айту,

Ән айтады: «Жалғасы бар!»