Төменде әннің мәтіні берілген School Of Rock (Teacher's Pet) , суретші - The Original Broadway Cast of School of Rock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Original Broadway Cast of School of Rock
Hi!
We’re the School of Rock.
And this song was written by our lead guitarist.
Zach Mooneyham.
Baby we was making straight A’s
But we was stuck in a dumb daze
Don’t take much to memorize your lies
I feel like I’ve been a hypnotized
And then that magic man he come to town
(Woo Wee)
He spun my head round
He said recess is in session
2 and 2 make 5
And now baby oh I’m alive
Oh yeah
I am alive
And if you wanna be a teachers pet
Well baby you just better forget it
Rock got no reason
Rock got no rhyme
You better get me to school on time
OH YEAH (yeah)
(Guitar Solo)
Oh you know I was on the Honor Roll
Got Good grades
And got no soul
Raise my hand before I could speak my mind
I’ve been biting my tongue too many times
(And then that magic man said to obey)
Uh huh
(Do what magic man do)
(Not what magic man say)
Say What
(Now can I please have the attention of the class)
(Todays assignment) cough cough
Kick some ass
And if you wanna be a teachers pet
Well baby you just better forget it
Rock got no reason
Rock got no Rhyme
You better get me to school on time
Oh Yeah!
(yeah)
And if you wanna be a teachers pet
Well baby you just better forget it
Rock got no reason
Rock got no Rhyme
You better get me to school on time
Oh Yeah!
(yeah)
Ladies and gentlemen.
Lawrence on keys!
(Keyboard Solo)
This is my final exam
Now you all know who I am
I may not be that perfect son
But ya’ll be rocking when I’m done
(Ending Guitar Solo)
Сәлем!
Біз Рок мектебіміз.
Бұл әнді біздің бас гитарист жазған.
Зак Мунихэм.
Балақай, біз тура А-ны жасап жатырмыз
Бірақ біз мылқау сандырықта мылсыз мылсыз мәң
Өтірік жаттау үшін көп нәрсені қажет етпеңіз
Мен өзімді гипнозға ұшыратқандай сезінемін
Содан кейін ол сиқырлы адам қалаға келеді
(У Ви)
Ол басымды айналдырды
Ол үзіліс сессияда екенін айтты
2 және 2 5 құрайды
Ал енді балам, мен тірімін
О иә
Мен тірімін
Ал мұғалім үй жануарлар бол үй |
Жарайды, балам, оны ұмытқан жөн
Роктың себебі жоқ
Рокта рифма жоқ
Сіз мені мектепке уақытында алғаныңыз жөн
О ИӘ (иә)
(Соло гитара)
Сіз менің Құрмет тақтасында болғанымды білесіз
Жақсы баға алды
Және жаны жоқ
Мен өз ойымды айтудан бұрын қолымды көтеріңіз
Мен тілімді тым көп тістеп алдым
(Сосын әлгі сиқыршы мойынсұнуды айтты)
Ух
(Сиқырлы адам не істесе, соны жасаңыз)
(Сиқырлы адамның айтқаны емес)
Не дейді
(Енді ...
(Бүгінгі тапсырма) жөтел жөтел
Біраз тепкіле
Ал мұғалім үй жануарлар бол үй |
Жарайды, балам, оны ұмытқан жөн
Роктың себебі жоқ
Рокта рифма жоқ
Сіз мені мектепке уақытында алғаныңыз жөн
О Иә!
(Иә)
Ал мұғалім үй жануарлар бол үй |
Жарайды, балам, оны ұмытқан жөн
Роктың себебі жоқ
Рокта рифма жоқ
Сіз мені мектепке уақытында алғаныңыз жөн
О Иә!
(Иә)
Ханымдар мен мырзалар.
Лоуренс кілттерде!
(Соло пернетақта)
Бұл менің қорытынды емтиханым
Енді менің кім екенімді бәріңіз білесіз
Мен бұл керемет ұл болмауым мүмкін
Бірақ мен аяқтағанымда, сіз толқып кетесіз
(Соло гитара)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз