Trafalgar - Schandmaul
С переводом

Trafalgar - Schandmaul

Альбом
Unendlich
Год
2013
Язык
`неміс`
Длительность
217810

Төменде әннің мәтіні берілген Trafalgar , суретші - Schandmaul аудармасымен

Ән мәтіні Trafalgar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Trafalgar

Schandmaul

Оригинальный текст

Es schlug Acht Glasen, dichter Nebel,

Dunkel herrschte noch die Nacht.

Die Crew schlief auf Gefechtsstation,

Die Segel waren aufgebracht.

Lauernd, leise, kaum Geräusche,

Brise sanft durchs Tauwerk weht.

Abgeblendete Laternen,

Zeigten, wo die Flotte steht.

Unendliche Langeweile,

Warten auf das Tageslicht.

Und das Wissen um die Schlacht,

Sobald der neue Tag anbricht.

Ein Kampf soll’s werden bis aufs Blut,

Für Ehre, Gott und Vaterland.

Den Korsen fegen von dem Meere,

Ehe er ins Land gelangt.

Der Ausguck meldet Sichtkontakt,

Der Feind steht Ostsüdost…

«Setzt alle Segel und Signal —

Ihr Kerle, es geht los!!!»

Die Welt steht in Flammen,

Ganz ruhig liegt das Meer.

Die Schiffe zugrunde gehen…

Einmal genommen, gibt die See nichts mehr her,

Der Anfang vom Ende spielt hier!

Rümpfe prallen aufeinander,

Fürchterliche Kollision.

Da geht er hin, der Besanmast,

das Takelwerk — auf und davon!

Mit Entermessern und Pistolen,

Musketen krachen tausendfach,

Kam sie dann der Teufel holen,

Fünftausend Mann in dieser Schlacht.

Der Ausguck meldet Sichtkontakt,

Der Feind steht Ostsüdost…

«Setzt alle Segel und Signal —

Ihr Kerle, es geht los!!!»

Die Welt steht in Flammen,

Ganz ruhig liegt das Meer.

Die Schiffe zugrunde gehen…

Einmal genommen, gibt die See nichts mehr her,

Der Anfang vom Ende spielt hier!

Des Feindes Kugel suchte, fand,

Es fiel der Admiral!

Er hörte noch vom großen Sieg,

Dann schied er hin, in Qual!

Die Welt steht in Flammen,

Ganz ruhig liegt das Meer.

Die Schiffe zugrunde gehen…

Einmal genommen, gibt die See nichts mehr her.

Der Anfang vom Ende spielt hier!

Und die Welt steht in Flammen,

Ganz ruhig liegt das Meer.

Die Schiffe zugrunde gehen…

Einmal genommen, gibt die See nichts mehr her.

Der Anfang vom Ende spielt hier!

(Dank an GenHetagi für den Text)

Перевод песни

Сегіз қоңырау соқты, қою тұман,

Түн әлі қараңғы еді.

Экипаж жауынгерлік станцияда ұйықтады,

Желкендер көтерілді.

Тыныш, тыныш, ешбір шу,

Бриз бау арқылы ақырын соғады.

сөнген шамдар,

Флоттың қайда екенін көрсетті.

шексіз зерігу,

күнді күту

Және шайқас туралы білім

Жаңа күн атқан бойда.

Бұл өлгенше күрес болуы керек

Абырой, Құдай және Отан үшін.

Корсиканы теңізден сыпырыңыз,

Ол елге келгенше.

Байқаушы визуалды байланыс туралы хабарлайды,

Жау шығыс-оңтүстік-шығыс...

«Барлық желкендер мен сигналдарды орнату» —

Балалар, міне кеттік!!!»

Дүние отқа оранды

Теңіз өте тыныш.

Кемелер өледі...

Бір рет алған теңіз ештеңе бермейді,

Соңғының басы осында!

денелер соқтығысады,

Қорқынышты соқтығыс.

Міне, ол барады, мицзен діңгегі,

такелаж – жоғары және алыс!

Кескіндер мен тапаншалармен,

Мүшеттер мың есе жарылады,

сосын оған шайтан келді

Бұл шайқаста бес мың адам болды.

Байқаушы визуалды байланыс туралы хабарлайды,

Жау шығыс-оңтүстік-шығыс...

«Барлық желкендер мен сигналдарды орнату» —

Балалар, міне кеттік!!!»

Дүние отқа оранды

Теңіз өте тыныш.

Кемелер өледі...

Бір рет алған теңіз ештеңе бермейді,

Соңғының басы осында!

Жаудың оғын іздеді, тапты

Адмирал құлады!

Ұлы жеңіс туралы әлі де естіген

Сосын азаппен өмірден өтті!

Дүние отқа оранды

Теңіз өте тыныш.

Кемелер өледі...

Бір рет алған теңіз одан артық ештеңе бермейді.

Соңғының басы осында!

Ал дүние өртеніп жатыр

Теңіз өте тыныш.

Кемелер өледі...

Бір рет алған теңіз одан артық ештеңе бермейді.

Соңғының басы осында!

(Мәтін үшін GenHetagi-ге рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз