Leb - Schandmaul

Leb - Schandmaul

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: неміс
  • Ұзақтығы: 3:52

Төменде әннің мәтіні берілген Leb , суретші - Schandmaul аудармасымен

Ән мәтіні Leb "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Leb

Schandmaul

Түпнұсқа мәтін

Gleich der rose, strahlend schön, die blüht im Morgenschein

Die stetig wächst zum Licht Empor, nie zweifelnd ihres seins

So magst du wachsen, blüh'n

Gedeihen, zu früh die Kraft versiegt

Bis du gewahr dem hohlen Schein

Am Sterbebett einst liegst

So magst du wachsen, blüh'n

Gedeihen, zu früh die Kraft versiegt

Bis du gewahr dem hohlen Schein

Am Sterbebett einst liegst

Leb!

leb'!

Ehe deine Sehnsucht stirbt, ehe durch den

Hauch des zeitlosen kraft und Fluss versiegen

Gib!

gib

All deine Lebenskraft, den Träumen deines Herzens

Deines freien Geist’s Vision

Gleich dem Vieh, in Sicherheit sich wiegt in trauter Herde

Nie geht allein ein stück des Wegs, den blick stetig zur erde

So magst du ängstlich und gebückt beschleichen deine Wege

Der Leichtigkeit zu weit entrückt, um wahres glück zu sehen

So magst du ängstlich und gebückt beschleichen deine wege

Der Leichtigkeit zu weit entrückt, um wahres glück zu sehen

So magst du wachsen, blüh'n

Gedeihen, zu früh die kraft versiegt

Bis du gewahr dem hohlen schein

Am Sterbebett einst liegst

So magst du wachsen, blüh'n

Gedeihen, zu früh die kraft versiegt

Bis du gewahr dem hohlen schein

Am Sterbebett einst liegst

Gleich der sonne hell, die alles leben nährt

Folgend ihrem weg uns die ihre kraft gewährt

Folge deinem lauf zum dunkel und zum licht

Bis in liebe und vertrauen, dein Lebenslicht erlischt

So magst du wachsen, blüh'n

Gedeihen, zu früh die kraft versiegt

Bis du gewahr dem hohlen schein

Am Sterbebett einst liegst

So magst du wachsen, blüh'n

Gedeihen, zu früh die kraft versiegt

Bis du gewahr dem hohlen schein

Am Sterbebett einst liegst

Ән аудармасы

Раушан гүлдей, нұрлы әдемі, Таң нұрында гүлдейді

Бұл жарыққа қарай тұрақты түрде өседі, оның бар екеніне ешқашан күмәнданбайды

Осылайша сіз өскенді, гүлдегенді ұнатасыз

Өркендеңіз, күш тым тез құрғайды

Сіз қуыс көріністі білгенге дейін

Бірде өлім төсегінде жатып

Осылайша сіз өскенді, гүлдегенді ұнатасыз

Өркендеңіз, күш тым тез құрғайды

Сіз қуыс көріністі білгенге дейін

Бірде өлім төсегінде жатып

Тірі!

өмір сүр!

Сағынышың өлер алдында, Сағыныштан бұрын

Уақытсыз қуат пен ағынның жанасуы құрғайды

Беріңіз!

беру

Сіздің бүкіл өмірлік күшіңіз, жүрегіңіздегі армандар

Сіздің еркін рухыңыздың көзқарасы

Мал сияқты, таныс отарда аман-есен

Ешқашан жолдың бір бөлігін жалғыз жүрмеңіз, әрқашан жерге қараңыз

Сондықтан сіз алаңдаушылық пен еңкейгенді ұнатасыз

Шынайы бақытты көру үшін жеңілдіктен тым алыс

Осылайша сіз алаңдаушылық пен еңкейгенді ұнатасыз

Шынайы бақытты көру үшін жеңілдіктен тым алыс

Осылайша сіз өскенді, гүлдегенді ұнатасыз

Өркендей бер, тым ерте күш құрғайды

Сіз қуыс көріністі білгенге дейін

Бірде өлім төсегінде жатып

Осылайша сіз өскенді, гүлдегенді ұнатасыз

Өркендей бер, тым ерте күш құрғайды

Сіз қуыс көріністі білгенге дейін

Бірде өлім төсегінде жатып

Бүкіл тіршілікке нәр беретін күндей жарқыраған

Бізге оның күшін беретін оның жолымен жүру

Қараңғыға және жарыққа жүгіріңіз

Сүйіспеншілік пен сенімде кездескенше, өмірдің нұры сөнеді

Осылайша сіз өскенді, гүлдегенді ұнатасыз

Өркендей бер, тым ерте күш құрғайды

Сіз қуыс көріністі білгенге дейін

Бірде өлім төсегінде жатып

Осылайша сіз өскенді, гүлдегенді ұнатасыз

Өркендей бер, тым ерте күш құрғайды

Сіз қуыс көріністі білгенге дейін

Бірде өлім төсегінде жатып

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз