Frei - Schandmaul

Und ich hoffe und ich lache

Und ich laufe und ich lebe

Ich hoffe und ich lache

Und ich laufe und bin frei!

Und ich hoffe und ich lache

Und ich laufe und ich lebe

Ich hoffe und ich lache

Und ich laufe und bin frei!

Unbeschwert wars, als mein Leben begann

Als Sohn wohlgeboren eines fürstlichen Mann’s

Hell war’n die Tage und friedlich die Nacht

Bevor dieser Krieg uns die Not hat gebracht

Besiegt wurd der Herr, dem wir Treue geschwor’n

Wir haben teils Leben, teils Freiheit verlor’n

Als Rechtloser diente ich erlittenen Qual

Die heimliche Flucht war die einzige Wahl!

Und ich hoffe und ich lache

Und ich laufe und ich lebe

Ich hoffe und ich lache

Und ich laufe und bin frei!

Und ich hoffe und ich lache

Und ich laufe und ich lebe

Ich hoffe und ich lache

Und ich laufe und bin frei!

Denn ich bin frei

Von den Schatten dieser Welt

Endlich frei

Von der Fessel, die mich hält

Und ich spür' die große Kraft

Wenn der neue Tag erwacht

Nun leb' ich als Schatten

Als Lufthauch im Nichts

Mein Heim sind die Wälder

Fernab jeden Lichts

So ziehe ich weiter

Einsam Tag für Tag

Zu sehen, was das Schicksal mir bringen mag

So lauf' ich weiter, laufe ich so schnell wie der Wind, bis Frieden ich find'

So lauf' ich weiter, suche ich nach jenem Ort, wo ich verweil'

Denn ich bin frei

Von den Schatten dieser Welt

Endlich frei

Von der Fessel, die mich hält

Und ich spür' die große Kraft

Wenn der neue Tag erwacht

Frei!

Endlich frei!

Und ich spür' die große Kraft

Wenn der neue Tag erwacht

Dann bin ich frei!

Мен үміттенемін және күлемін

Мен жүгіремін және өмір сүремін

Үміттенемін және күлемін

Мен жүгіремін, мен босмын!

Мен үміттенемін және күлемін

Мен жүгіремін және өмір сүремін

Үміттенемін және күлемін

Мен жүгіремін, мен босмын!

Менің өмірім басталған кезде алаңсыз болды

Князьдің жақсы туған баласы

Күндер нұрлы, түн тыныш болды

Бұл соғыстың алдында бізге қасірет әкелді

Біз ант еткен Раббымыз жеңілді

Ішінара өмірден, жартылай бостандықтан айырылдық

Құқық бұзушы ретінде мен көрген азапты тарттым

Жасырын қашу жалғыз таңдау болды!

Мен үміттенемін және күлемін

Мен жүгіремін және өмір сүремін

Үміттенемін және күлемін

Мен жүгіремін, мен босмын!

Мен үміттенемін және күлемін

Мен жүгіремін және өмір сүремін

Үміттенемін және күлемін

Мен жүгіремін, мен босмын!

Себебі мен боспын

Бұл дүниенің көлеңкесінен

Ақыры тегін

Мені ұстап тұрған құлдықтан

Ал мен ұлы күш-қуатты сезінемін

Жаңа күн оянғанда

Қазір мен көлеңке болып өмір сүремін

Ештеңеде ауаның тынысы сияқты

Орман менің үйім

Кез келген жарықтан алыс

Сондықтан мен әрі қарай жүремін

Күннен күнге жалғыздық

Маған тағдыр не әкелетінін көру үшін

Сондықтан мен жүгіре беремін, тыныштық тапқанша желдей жылдам жүгіремін

Сондықтан мен жүре беремін, мен тұратын жерді іздеймін

Себебі мен боспын

Бұл дүниенің көлеңкесінен

Ақыры тегін

Мені ұстап тұрған құлдықтан

Ал мен ұлы күш-қуатты сезінемін

Жаңа күн оянғанда

Тегін!

Ақыры тегін!

Ал мен ұлы күш-қуатты сезінемін

Жаңа күн оянғанда

Сонда мен боспын!