Төменде әннің мәтіні берілген Attaboy , суретші - Say Anything аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Say Anything
Attaboy
Attaboy
Sometimes I have problems relating to Batman
A billionaire in a bondage suit stomping the destitute with Freudian jackboots
Then I realize he’s an anarchist radical in disguise
He probably listens to In My Eyes
Of course it feels better when you realize a punk can fly
He can fly
Why do you do just what they told you?
Have them both at, have them both at once
Have them both at once
Why don’t you feel bad?
Why don’t you feel had?
You split the baby just to please the crutch of desperate mothers out for blood
Attaboy
Attaboy
Sometimes I gut and skin those who cannot reconcile my stance:
Muddled spiritual phrase;
Pseudo-political rage;
Beer gut on a sober man
Then I press my calloused flesh to someone who’s out of my league
And knowingly laugh knowing life is transcending heat-death and its aftermath
Attaboy
Attaboy
Why do you do just what they told you?
Have them both at once, have them both at once
Why don’t you feel bad?
Why don’t you feel had?
You split the baby just to please the crutch of desperate mothers out for blood
Why do you do just what they told you?
I think it’s a crying shame that you’re not at this show
Because I’m trying to tap into something you reluctantly know
Don’t jam it in private so all your co-workers won’t know
Nobody’s watching over you
You can nod your head precious
We can drown out the daytime soap you live
And the ghosts you’ve been mourning
I know we keep just plugging away at the same octave chords
We only know octave chords
A career built on octave chords
Butchered to jilted time
But it’s the frightfully mundane that keeps us alive
So keep on keeping on
Keep on keeping on
Keep on keeping on
Keep on keeping on
Keep on keeping on
Keep on keeping on
Keep on keeping on
Keep on keeping on
Аттабой
Аттабой
Кейде менде Батманға қатысты мәселелер бар
Күлдік костюмін киген миллиардер фрейдтік етікпен кедейлерді таптап жатыр
Сонда мен оның жасырынған анархистік радикал екенін түсіндім
Ол менің көзімнен тыңдайтын шығар
Әрине, панк ұша алатынын түсінгенде, жақсырақ болады
Ол ұша алады
Неліктен олардың айтқанын істейсің?
Екеуін де дайындаңыз, екеуін бір уақытта алыңыз
Екеуін бірден алыңыз
Неліктен өзіңізді жаман сезінбейсіз?
Неліктен өзіңізді сезбейсіз?
Сіз нәрестені қанға зар болған аналардың балдағына разы болу үшін бөлдіңіз
Аттабой
Аттабой
Кейде өз ұстанымыммен келісе алмағандарды былғап аламын:
Шамалы рухани сөйлем;
Псевдосаяси ашу-ыза;
Сабырлы адамға сыра
Содан кейін мен өзімнің лигадан шыққан адамға кәрметеленген етімді басамын
Өмірдің ыстық-өлім мен оның салдарынан асып түсетінін біле тұра күліңіз
Аттабой
Аттабой
Неліктен олардың айтқанын істейсің?
Оларды бірден екеуі де алыңыз, оларды бірден де алыңыз
Неліктен өзіңізді жаман сезінбейсіз?
Неліктен өзіңізді сезбейсіз?
Сіз нәрестені қанға зар болған аналардың балдағына разы болу үшін бөлдіңіз
Неліктен олардың айтқанын істейсің?
Сіздің бұл шоуда болмағаныңыз ұят деп ойлаймын
Себебі мен сіз білмейтін нәрсені басуға тырысамын
Оны жеке кептеліп қалмаңыз, сонда сіздің әріптестеріңіз білмейді
Ешкім саған қарамайды
Қымбат басын изей аласыз
Біз сіз өмір сүретін күндізгі сабынды суға батыра аламыз
Ал сен жоқтап жүрген елестер
Мен дәл сол октавиялық аккордтарда жайғастырылғанымызды білемін
Біз тек октавалық аккордтарды білеміз
Октавалық аккордтарға негізделген мансап
Уақыт өте келе сойылды
Бірақ бізді тірі қалдыратын қорқынышты дүние
Ендеше жалғас талады
Жалғастырыңыз
Жалғастырыңыз
Жалғастырыңыз
Жалғастырыңыз
Жалғастырыңыз
Жалғастырыңыз
Жалғастырыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз