Төменде әннің мәтіні берілген The Futile , суретші - Say Anything аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Say Anything
Shit!
Nothing makes sense, so I won’t think about it.
I’ll go with the ignorance.
Eat, sleep, fuck and flee;
in four words, that’s me.
I am full of indifference.
What do the old people teach us but how to die (die) die (die)
and what do those hissy fits teach you except how to cry, pussy, cry?
Yeah the futile, the futile, it outweighs the beautiful.
Futile, the futile, it outweighs the beautiful.
Futile, the futile, the futile so (the futile, the futile)
Taste.
I have no taste.
I don’t like these tiny portions with your artful abortions of sound,
sealed with a kiss, slathered in the sauce sarcastic.
So go choke on your irony.
What do the old people teach us but how to die (die) die (die) die
and what do your hissy fits teach you except how to cry, pussy, cry?
Yeah the futile, the futile, it outweighs the beautiful.
Futile, the futile, it outweighs the beautiful.
Futile, the futile, the futile so
I’m eating rat poison for dinner.
Pull the cord from the phone.
I am dining alone,
Tonight, rat poison for dinner.
Pull the cord from the phone.
I am dining alone,
So goodnight.
Love!
I shall not love, yet I’ll still sing about it.
I hope it covers the ocean in slime, the drama and drool.
I’m leaking the blood of a fool.
(I'm full of it, I’m full of it, I’m full.)
Rat poison for dinner,
pull the chord from the phone.
I am dining alone.
Tonight.
Rat poison for dinner,
pull the chord from the phone.
I am dining alone.
Tonight.
Oh I am dining alone.
Tonight.
Tonight.
Tonight.
Қат!
Ештеңе мағынасы жоқ, сондықтан мен бұл туралы ойламаймын.
Мен білместікпен барамын.
Тамақтаныңыз, ұйықтаңыз, трафиктеніңіз және қашыңыз;
төрт сөзбен айтқанда, бұл мен.
Мен енжарлыққа толы.
Қарттар бізге не үйретеді бірақ қалай өлу (өлу) өлу (өлу )
және бұл ысқырық сізге жылау, киска, жылаудан басқа нені үйретеді?
Иә, бекер, бекер, ол сұлудан асып түседі.
Бос, бос, сұлудан басым.
Пайдасыз, түкке тұрғысыз, түкке тұрғысыз (бос, түкке тұрғысыз)
Дәмі.
Менде ешқандай дәм жоқ.
Маған сенің өнерлі дыбыс түсірулеріңмен осы кішкентай бөліктер ұнамайды,
поцелумен мөрленген, тұздықта мысқылмен жабылған.
Ендеше, иронияңызға тұншығыңыз.
Қарт адамдар бізді не нәрсеге үйретеді, бірақ қалай өлуге болады (өледі) өлу (өлу) өледі
және сіздің ысқырықыңыз сізге жылау, киска, жылаудан басқа нені үйретеді?
Иә, бекер, бекер, ол сұлудан асып түседі.
Бос, бос, сұлудан басым.
Тәртіпсіз, түкке тұрғысыз, түкке тұрғысыз
Мен кешкі асқа егеуқұйрықтың уын жеп жатырмын.
Телефоннан сымды тартыңыз.
Мен жалғыз тамақ ішемін,
Бүгін кешкі асқа егеуқұйрықтың уы.
Телефоннан сымды тартыңыз.
Мен жалғыз тамақ ішемін,
Қайырлы түн.
Махаббат!
Мен сүймеймін, бірақ ол туралы ән айтамын.
Ол мұхитты лаймен, драмамен және ағынмен жабады деп үміттенемін.
Мен ақымақтың қанын ағып жатырмын.
(Мен оған толымын, мен оған толымын, мен толымын.)
Кешкі асқа егеуқұйрық уы,
телефоннан аккордты тартыңыз.
Мен жалғыз тамақтанып жатырмын.
Бүгін түнде.
Кешкі асқа егеуқұйрық уы,
телефоннан аккордты тартыңыз.
Мен жалғыз тамақтанып жатырмын.
Бүгін түнде.
О жалғыз тамақтанып отырмын.
Бүгін түнде.
Бүгін түнде.
Бүгін түнде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз