Төменде әннің мәтіні берілген Belt , суретші - Say Anything аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Say Anything
I wouldn’t sell my belt to industry
So they carded me, and they carted me off.
Naked but that belt around my waist
It was my father’s once.
I still see his face.
I said whoa oh oh, they carted me off.
I said whoa oh oh oh oh, they carted me…
But I managed to escape the good Gendarme.
I fled through field and farm, stripped of natural charm.
Naked but that belt I wear so well,
P-p-p-past the pyramids and the liberty bell.
I said whoa oh oh, they carted me off.
I said whoa oh oh oh oh, they carted me…
Hey!
This is something I have to do for myself.
Yeah, this is something I have to do for myself.
I have to for myself,
I have to for myself.
Yeah, yeah
I ignored the sheep and shepherds on my way.
What can their small words say when they say them that way?
Bathed in sweat, feathered as a crow.
I laid a beating of the sleet and snow with my frostbitten toes.
I remain unrecognized in my hometown
Beneath my monstrous gown of feathery down.
But I gathered up an army made of those
Who aimed to shake them from their repose.
And we took up weapons, yeah
And we took off our clothes.
And we took up weapons, yeah
And we took off our…
Hey!
This is something I have to do for myself.
Yeah, this is something I have to do for myself.
I have to for myself,
I have to for myself, yeah
So what say you and all your friends meet all of my friends in the alley
tonight?
Yeah, what say you and all your friends step up to my friends in the alley
tonight?
Yeah, what say you and all your friends meet all of my friends in the alley
tonight?
Yeah, what say you and all your friends step up to my friends in the alley
tonight?
Yeah!
Мен белбеуімді өнеркәсіпке сатпас едім
Осылайша олар мені карточканы алып, олар мені тастап кетті.
Жалаңаш, бірақ белімдегі белбеу
Бұл әкем
Мен оның жүзін әлі де көремін.
Мен кім дедім, олар мені тастап кетті.
Мен кім дедім, ол о, о, олар мені араластырды ...
Бірақ мен жақсы жандармнан қашып үлгердім.
Мен егістік пен ферманы аралап, табиғи сұлулықтан айырылдым.
Жалаңаш, бірақ мен бұл белбеуді өте жақсы киемін,
P-p-p-пирамидалар мен бостандық қоңырауынан өткен.
Мен кім дедім, олар мені тастап кетті.
Мен кім дедім, ол о, о, олар мені араластырды ...
Эй!
Бұл мен өзім үшін жасауым керек нәрсе.
Ия, бұл мен үшін бір нәрсе.
Мен өзім үшін мәжбүрмін,
Мен өзім үшін мәжбүрмін.
Иә иә
Мен жолда қойлар мен бақташыларды елемей қалдым.
Олар осылай айтқанда, олардың кішкентай сөздері не айта алады?
Терге шомылып, қарғадай қауырсынды.
Аяздарыммен жаңбыр мен қарды басып қалдым.
Мен туған қаламда танылмай қаламын
Менің құбыжық жауырсын көйлегімнің астында.
Бірақ мен солардан жасақталған әскер жинадым
Кім оларды тыныштықтан тайдыруды мақсат етті.
Ал біз қаруды алдық, иә
Біз киімімізді шештік.
Ал біз қаруды алдық, иә
Ал біз өзімізді шештік...
Эй!
Бұл мен өзім үшін жасауым керек нәрсе.
Ия, бұл мен үшін бір нәрсе.
Мен өзім үшін мәжбүрмін,
Мен өзім үшін керек, иә
Сіз және сіздің барлық достарыңыз менің барлық достарымды аллеяда кездестіресіз
бүгін кешке?
Иә, сіз және сіздің барлық достарыңыз аллеядағы менің достарыма қарай қадам басып бара жатырсыз
бүгін кешке?
Иә, сіз және сіздің барлық достарыңыз менің барлық достарымды аллеяда кездестіресіз
бүгін кешке?
Иә, сіз және сіздің барлық достарыңыз аллеядағы менің достарыма қарай қадам басып бара жатырсыз
бүгін кешке?
Иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз