Stay with Me - Sandra Kim
С переводом

Stay with Me - Sandra Kim

Альбом
The Best of Sandra Kim
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273060

Төменде әннің мәтіні берілген Stay with Me , суретші - Sandra Kim аудармасымен

Ән мәтіні Stay with Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stay with Me

Sandra Kim

Оригинальный текст

I’m not a little doll

A poster on the wall

Give your love to me

Show me love is real

I’m just like any other girl

That needs love in this world

I hope you’re not taking me out

So we attract the crowds

Especially your friends

I’ll get hurt again

I want someone who loves sincerely

I just don’t want to be

Another pretty face …

On the TV

Stay with me

(… please stay with me)

Because a poor heart’s in distress

I’m sending out an S.O.S.

(… please stay with me)

Tonight I need someone who cares

Please stay with me.

I’d really like to go

With you to a picture show

Sometimes we’d missed the bus

It never bothered us

Because we’d have more time along

While we were walking home

Why don’t you see me anymore

Did I do something wrong

You know my address

Why can’t we still be friends

We used to tell each other secrets

We wouldn’t tell our friends …

Those memories we shared …

I’ll never forget

Stay with me

(… please stay with me)

Because a poor heart’s in distress

I’m sending out an S.O.S.

(… please stay with me)

Tonight I need someone who cares

Please stay with me …

I haven’t changed …

I’m still the same

Still in love and you’re to blame

Come back and take away the pain

Stay with me

(… please stay with me)

Because a poor heart’s in distress

I’m sending out an S.O.S.

(… please stay with me)

Tonight I need someone who cares

Please stay with me …

Перевод песни

Мен кішкентай қуыршақ емеспін

Қабырғадағы плакат

Маған махаббатыңызды                                                               |

Маған махаббат шын болатынын көрсетіңіз

Мен басқа қыздар сияқтымын

Бұл әлемде махаббатты қажет етеді

Мені шығармайсыз деп үміттенемін

Сондықтан біз халықты тартамыз

Әсіресе сіздің достарыңыз

Мен қайтадан зардап шегемін

Мен шын жүректен сүйетін адамды қалаймын

Мен болғым келмейді

Тағы бір әдемі жүз…

Теледидарда 

Менімен бірге тұр

(… менімен бірге болыңыз)

Өйткені кедей жүрек қиналуда

Мен S.O.S жіберемін.

(… менімен бірге болыңыз)

Бүгін түнде маған қамқор адам керек

Өтінемін, менімен бірге бол.

Мен барғым келеді

Сізбен сурет шоуына  

Кейде автобустан қалып қоятынбыз

Бұл бізді ешқашан алаңдатпады

Өйткені бізде көбірек уақыт болады

Біз үйге бара жатқанда

Неге мені енді көрмейсің?

Мен бірдеңе дұрыс істедім бе?

Менің мекен-жайымды білесіз

Неліктен біз әлі де дос бола алмаймыз?

Бір-бірімізге  сырымызды айтатынбыз

Біз достарымызға айтпаймыз…

Біз бөліскен сол естеліктер…

Мен ешқашан ұмытпаймын

Менімен бірге тұр

(… менімен бірге болыңыз)

Өйткені кедей жүрек қиналуда

Мен S.O.S жіберемін.

(… менімен бірге болыңыз)

Бүгін түнде маған қамқор адам керек

Өтінемін менімен бірге болшы...

Мен өзгерген жоқпын…

Мен бұрынғыдаймын

Әлі де ғашық және сіз кінәлісіз

Қайта оралыңыз және ауырсынуды кетіріңіз

Менімен бірге тұр

(… менімен бірге болыңыз)

Өйткені кедей жүрек қиналуда

Мен S.O.S жіберемін.

(… менімен бірге болыңыз)

Бүгін түнде маған қамқор адам керек

Өтінемін менімен бірге болшы...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз