Envie de tout donner - Sandra Kim
С переводом

Envie de tout donner - Sandra Kim

  • Шығарылған жылы: 1985
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:41

Төменде әннің мәтіні берілген Envie de tout donner , суретші - Sandra Kim аудармасымен

Ән мәтіні Envie de tout donner "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Envie de tout donner

Sandra Kim

Оригинальный текст

C’est le premier vraiment

Qui ose m’en parler

Il m’a dit simplement:

«Il faudrait s’aimer «Dans ses bras plus d’une fois

Mon coeur a flambé

Mais ce n’est pas pour ça

Que j’ai flanché

Envie de tout

Envie de tout donner

Woohoowooo

J’ai tellement de choses à partager

Woohoowooo

Tout un carnet de rêves

Oh Oui … je l’aime

Oh Oui … je l’aime

Mais je ne veux pas

D’un pauvre amour volé

C’est dur l’adolescence

Et puis merveilleux

Le corps est en avance

Mais c’est pas un jeu

Pas encore une femme

Mais plus une poupée

Et je verse des larmes

Sur l’oreiller

Envie de tout

Envie de tout donner

Woohoowooo

J’ai tellement de choses à partager

Woohoowooo

Tout un carnet de rêves

Oh Oui … je l’aime

Oh Oui … je l’aime

Mais je ne veux pas

D’un pauvre amour volé

Envie de tout

Envie de tout donner

Woohoowooo

J’ai tellement de choses à partager

Woohoowooo

Tout un carnet de rêves

Oh Oui … je l’aime

Oh Oui … je l’aime

Mais je ne veux pas

D’un pauvre amour volé

Envie de tout

Envie de tout donner

Comme une fleur

je sens mon corps bouger

Comment lui résister?

Oh Oui … je l’aime

Oh Oui … je l’aime

Mais je n’serai à lui

Qu’au printemps de ma vie

Ma vie …

Перевод песни

Бұл шынымен бірінші

Кім менімен сөйлесуге батылы барады

Ол маған жай ғана айтты:

«Біз бір-бірімізді жақсы көруіміз керек» Оның құшағында бір емес

Жүрегім жарқ етті

Бірақ ол үшін емес

Мен шошып кеттім

Бәрін қалаймын

Барлығын бергім келеді

Уууууууу

Менің бөлісетінім көп

Уууууууу

Толық арман күнделігі

Иә... мен оны жақсы көремін

Иә... мен оны жақсы көремін

Бірақ мен қаламаймын

Кедей ұрланған махаббаттан

Жасөспірімдік шақ ауыр

Сосын керемет

Дене алда

Бірақ бұл ойын емес

Әлі әйел емес

Бірақ енді қуыршақ емес

Ал мен көз жасымды төгіп алдым

жастықта

Бәрін қалаймын

Барлығын бергім келеді

Уууууууу

Менің бөлісетінім көп

Уууууууу

Толық арман күнделігі

Иә... мен оны жақсы көремін

Иә... мен оны жақсы көремін

Бірақ мен қаламаймын

Кедей ұрланған махаббаттан

Бәрін қалаймын

Барлығын бергім келеді

Уууууууу

Менің бөлісетінім көп

Уууууууу

Толық арман күнделігі

Иә... мен оны жақсы көремін

Иә... мен оны жақсы көремін

Бірақ мен қаламаймын

Кедей ұрланған махаббаттан

Бәрін қалаймын

Барлығын бергім келеді

Гүл сияқты

Мен денемнің қозғалғанын сеземін

Оған қалай қарсы тұру керек?

Иә... мен оны жақсы көремін

Иә... мен оны жақсы көремін

Бірақ мен оның болмаймын

Бұл менің өмірімнің көктемінде

Менің өмірім …

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз