Sorry - Sandra Kim
С переводом

Sorry - Sandra Kim

Год
1985
Язык
`француз`
Длительность
243270

Төменде әннің мәтіні берілген Sorry , суретші - Sandra Kim аудармасымен

Ән мәтіні Sorry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sorry

Sandra Kim

Оригинальный текст

Beau comme un Dieu

Venu d’ailleurs,

Sa vie tourne

Comme un moteur.

Il a tout gagné

Et tout brisé.

Il s’avance, il est certain

Que ma vie lui appartient.

Wooooo

Ce soir,

Faut pas me forcer.

Je veux décider

Tous les regards tombent sur moi.

Je devrais mourir de joie.

Il est planté là

Mais j’ai le coeur froid,

Si froid.

Non, non Yeeeh …

Sorry …

Mais mon coeur est débranché

Sorry …

Je m'étais imaginé

Woohoo Sorry …

Moi j’ai déjà donné assez !

Woohoo Sorry …

Il y a décalage horaire

Sorry …

Je n’ai qu’une place «en première»

Woohoo Sorry …

Puis j’ai envie de changer d’air

Mal

Ça fait mal de l’voir içi

J’ai encore le flash pour lui

Mais j’dois résister

Je n’dois plus craquer

Craquer

Non, non Yeeeh …

Sorry …

Mais mon coeur est débranché

Sorry …

Je m'étais imaginé

Woohoo Sorry …

Moi j’ai déjà donné assez !

Woohoo Sorry …

Il y a décalage horaire

Sorry …

Je n’ai qu’une place «en première»

Woohoo Sorry …

Puis j’ai envie de changer d’air

Sorry …

Mais mon coeur est débranché

Sorry …

Je m'étais imaginé

Woohoo Sorry …

Moi j’ai déjà donné assez !

Yeeh, wwooo, ouh

Il est trop tard, trop tard,

wooo… hoo… Baby …

hou woooo …

Sorry, il est trop tard

Sorry …

Mais mon coeur est débranché

Sorry …

Je m'étais imaginé

Woohoo Sorry …

Moi j’ai déjà donné assez !

wooo… hoo… Baby …

hou woooo …

Sorry

Il est trop tard, trop tard

Sorry …

wooo… wooo…wooo…hou…

C’est trop tard, c’est trop tard …

Il est trop tard, …

C’est trop tard, c’est trop tard …

Перевод песни

Құдай сияқты әдемі

басқа жерден келіп,

Оның өмірі айналады

Қозғалтқыш сияқты.

Ол бәрін жеңді

Және бәрі бұзылды.

Ол келе жатыр, ол сенімді

Менің өмірім оған тиесілі.

Уууу

Осы кеште,

Мені мәжбүрлеме.

Мен шешкім келеді

Бәрінің көзі маған түседі.

Мен қуаныштан өлуім керек.

Онда отырғызылған

Бірақ менің жүрегім суық,

Сондай суық.

Жоқ, жоқ Ие...

Кешіріңіз…

Бірақ менің жүрегім үзілді

Кешіріңіз…

Мен өзімді елестеттім

Уууу кешіріңіз…

Мен жеткілікті бердім!

Уууу кешіріңіз…

Уақыт айырмашылығы бар

Кешіріңіз…

Мен бір ғана «бірінші» орын алдым

Уууу кешіріңіз…

Содан кейін мен көріністі өзгерткім келеді

Жауыз

Оны осында көргенде жүрегім ауырады

Менде оған арналған жарқыл әлі бар

Бірақ мен қарсы тұруым керек

Маған бұдан былай сынудың қажеті жоқ

Жарық

Жоқ, жоқ Ие...

Кешіріңіз…

Бірақ менің жүрегім үзілді

Кешіріңіз…

Мен өзімді елестеттім

Уууу кешіріңіз…

Мен жеткілікті бердім!

Уууу кешіріңіз…

Уақыт айырмашылығы бар

Кешіріңіз…

Мен бір ғана «бірінші» орын алдым

Уууу кешіріңіз…

Содан кейін мен көріністі өзгерткім келеді

Кешіріңіз…

Бірақ менің жүрегім үзілді

Кешіріңіз…

Мен өзімді елестеттім

Уууу кешіріңіз…

Мен жеткілікті бердім!

Иә, уау, ой

Тым кеш, тым кеш,

уау... хоу... балақай...

уау уау...

Кешіріңіз, тым кеш

Кешіріңіз…

Бірақ менің жүрегім үзілді

Кешіріңіз…

Мен өзімді елестеттім

Уууу кешіріңіз…

Мен жеткілікті бердім!

уау... хоу... балақай...

уау уау...

кешіріңіз

Тым кеш, тым кеш

Кешіріңіз…

уу…уу…уу…хоу…

Тым кеш, тым кеш...

Тым кеш, …

Тым кеш, тым кеш...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз