Dafür sind Helden da - Samsas Traum
Төменде әннің мәтіні берілген Dafür sind Helden da , суретші - Samsas Traum аудармасымен
Ән мәтіні Dafür sind Helden da "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dafür sind Helden da
Samsas Traum
Оригинальный текст
Ich bin dein — wir sind nur Strom
Du bist mein — Tag, Nacht, Dom
Durst nach Sein — stets voran
Obsidian!
Schau mich an
Form um Form, ohne Rast
Wir sind nur Gast
Keine Heimat, keine Not
Kein Brot
In diesem Meer will ich ertrinken
Den Tanz der Wogen über mir sehn
In diesem Meer will ich versinken
In diesem Meer will ich vergehn
Wir wissen nicht, wie Gott es meint
Was er will, bis wir vereint
In seiner Hand vollendet sind
Endlich gebrannt beendet sind
Einmal nur erstarren
Nie mehr ferner Worte harren
Mandeln wie aus Stein gehauen
Einmal durch die Augen schauen
In diesem Meer will ich ertrinken
Den Tanz der Wogen über mir sehn
In diesem Meer will ich versinken
In diesem Meer will ich vergehn
Fallen und Sterben
In Nächten kühl und sternenklar
Der Weg in das Verderben:
Dafür sind Helden da
Einmal nur erstarren
Nie mehr ferner Worte harren
Mandeln wie aus Stein gehauen
Einmal durch die Augen schauen
In diesem Meer will ich ertrinken
Den Tanz der Wogen über mir sehn
In diesem Meer will ich versinken
In diesem Meer will ich vergehn
Перевод песни
Мен сенікімін — біз жай ғана электрміз
Сен менің — күнім, түнім, домымсың
Болмысқа деген құштарлық – әрқашан алда
обсидиан!
маған қара
Пішіннен кейін форма, демалыссыз
Біз тек қонақпыз
Үй жоқ, қажет емес
Нан жоқ
Мен осы теңізге батып кеткім келеді
Менің үстімдегі толқындардың биін қараңыз
Мен осы теңізге батып кеткім келеді
Бұл теңізде мен өлгім келеді
Біз Құдайдың нені білдіретінін білмейміз
Бірлігіміз жаралғанша ол нені қалайды
Оның қолында аяқталды
Ақырында жанып бітті
Бір рет мұздатыңыз
Енді алыс сөздер күтпейді
Тастан ойып жасалған бадам
Бір рет көзбен қараңыз
Мен осы теңізге батып кеткім келеді
Менің үстімдегі толқындардың биін қараңыз
Мен осы теңізге батып кеткім келеді
Бұл теңізде мен өлгім келеді
құлап өледі
Салқын және жұлдызды түндер
Жоюға апаратын жол:
Батырлар сол үшін
Бір рет мұздатыңыз
Енді алыс сөздер күтпейді
Тастан ойып жасалған бадам
Бір рет көзбен қараңыз
Мен осы теңізге батып кеткім келеді
Менің үстімдегі толқындардың биін қараңыз
Мен осы теңізге батып кеткім келеді
Бұл теңізде мен өлгім келеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз