Tineoidea - Samsas Traum

Und tief in meinem Herzen

Herrscht Ruhe vor dem Sturm.

Liliths Kuß brennt heiß auf meiner Haut.

Der Salzprinz ist verloren,

Das Aufgebot bestellt:

Ein Wunsch… ein Traum… vergebens?

Weiß ich, wann der Vorhang fällt?

Hörst Du, wie die Vögel schrei´n?

Sie sagen Dir: «Ich komm´ nicht wieder !»

Warum fliegen Motten stets ins Licht?

Auf dem Bildschirm deutet mir

Die Fee den Weg zurück zu ihr,

Denn alles ist gesagt, doch nicht getan.

Am Rande eines Abgrunds

Wird bald der Sprung zur Pflicht.

«Aleksandar, Du entkommst mir nicht !»

Was bringt uns all das Zweifeln,

Die Weichen sind gestellt:

Vergeben… doch nicht vergessen?

Was ist, wenn der Vorhang fällt?

Hörst Du, wie die Vögel schrei´n?

Sie sagen Dir: «Ich komm´ nie wieder !»

Warum fliegen Motten stets ins Licht?

Auf dem Bildschirm deutet mir

Die Fee den Weg zurück zu ihr,

Denn alles ist gesagt, doch nicht getan.

Von der Wiege bis zur Bare,

Drei Sekunden, sieben Jahre:

Warum fliegen Motten stets ins Licht?

Was ist, wenn die Stunde schlägt,

Man noch

ein Wort zusammenzählt:

Wenn alles ist gesagt und auch getan?

Және жүрегімнің түбінде

Дауыл алдында тыныштық бар.

Лилиттің сүйгені менің терімді күйдіреді.

Тұз ханзадасы жоғалып кетті

Контингент бұйырды:

Тілек... арман... босқа ма?

Мен шымылдық қашан түсетінін білемін бе?

Құстардың қалай сайрап жатқанын естіп тұрсың ба?

Олар саған: «Мен қайтып келмеймін!» дейді.

Неліктен көбелектер әрқашан жарыққа ұшады?

Экранда мені көрсетеді

пері оған қайтар жол,

Өйткені бәрі айтылады, бірақ орындалмайды.

Тұңғиықтың шетінде

Жақында секіру міндетке айналады.

— Александр, сен менен қашып құтыла алмайсың!

Бізге барлық күмәнді не әкеледі

Курс белгіленген:

Кешірілді... бірақ ұмытылмады ма?

Перде түсіп қалса ше?

Құстардың қалай сайрап жатқанын естіп тұрсың ба?

Олар сізге: «Мен ешқашан оралмаймын!» - дейді.

Неліктен көбелектер әрқашан жарыққа ұшады?

Экранда мені көрсетеді

пері оған қайтар жол,

Өйткені бәрі айтылады, бірақ орындалмайды.

Бесіктен босағаға дейін,

Үш секунд, жеті жыл:

Неліктен көбелектер әрқашан жарыққа ұшады?

Сағат жетіп қалса ше

адам әлі

сөзді қорытындылайды:

Барлығы қашан айтылып, орындалады?