Endstation.Eden - Samsas Traum

Vor vielen Jahren

Sahst du aus wie ich:

Ein Bild in einem Rahmen

Das an der Wand verblich

Bei manch' einem stirbt die Liebe

Dem and’rem bricht das Herz

Ich weiß, wie es sich anfühlt

Ich behüte meinen Schmerz

Wie einen Schatz;

Du warst Niemand

Heute siehst du aus wie sie

Die Wunden heilen nie…

…Ich warte auf Dich.

(Endstation)

Endstation Eden

Mein Zug, er endet hier

Endstation Eden

Ich bin nicht mehr bei dir

Du bist der Größte

Wenn ich will, dann bist Du klein

Ich hab mir oft gewünscht

In deiner Haut zu sein

Du bist alles was ich hasse

Nimmst mir Kraft, gibst mir Mut

Du bist der Dorn in meiner Seele

Meines Zornes Glut

Du bist ich selbst, wenn du vor mir stehst

Mir ein Lächeln abverlangst

Von all dem weißt Du nichts

Du kennst mich nicht…

Diese Geschichte macht mir Angst

Endstation Eden

Mein Zug, er endet hier

Endstation Eden

Ich bin nicht mehr bei Dir

Endstation Eden

Mein Zug er endet hier

Endstation Eden

Heute Nacht (heute Nacht) sterben wir

Die Fee war eine Hexe

Der Zaubertrank war Gift

Die drei Nüsse waren Kugeln

Eine jede ihr Ziel trifft

Anstatt Funken fiel die Asche

Meines Traums auf meinen Kopf

Und die Knochen meiner Hoffnung

Trieben im eisernen Topf

Die drei Raben kratzten mir

Mit ihren Krallen meine Augen aus

Das Tischlein deckte sich

Im Handumdreh’n

Mit meinem Leichenschmaus

In meinem Bettchen lag der Teufel

Unter Decken, scharlachrot:

Meine Goldmarie war Pechmarie

Und Pechmarie der Tod!

Endstation Eden

Mein Zug, er endet hier

Endstation Eden

Ich bin nicht mehr bei Dir

Endstation Eden

Mein Zug er endet hier

Endstation Eden

Heute Nacht (heute Nacht, heute Nacht) sterben wir

Көп жылдар бұрын

Сіз маған ұқсадыңыз ба:

Жақтаудағы сурет

Қабырғадағысы өшіп қалды

Кейбіреулер үшін махаббат өледі

Басқаның жүрегі жарылып кетеді

Мен оның қалай сезінетінін білемін

Мен ауруымды қорғаймын

сүйікті адам сияқты;

Сен ешкім болдың

Бүгін сен оған ұқсайсың

Жаралар ешқашан жазылмайды...

…Мен сені күтіп отырмын.

(Соңғы тағайындалу пункті)

Терминус Эден

Менің пойызым осында бітеді

Терминус Эден

Мен енді сенімен бірге емеспін

Сіз ең ұлысыз

Қаласам, сен кішкентайсың

Мен жиі тіледім

Өз теріңізде болу

сен мен жек көретіннің бәрісің

Менің күшімді ал, маған батылдық бер

Сен менің жанымдағы тікенсің

ашуым басылады

Сен менің алдымда тұрғанда менсің

Менен күлімсіреуді талап ету

Сіз бұл туралы ештеңе білмейсіз

Сен мені білмейсің…

Бұл оқиға мені қорқытады

Терминус Эден

Менің пойызым осында бітеді

Терминус Эден

Мен енді сенімен бірге емеспін

Терминус Эден

Менің пойызым осында бітеді

Терминус Эден

Бүгін түнде (бүгін түнде) біз өлеміз

Пері бақсы болды

Дәрі улы болды

Үш жаңғақ шарлар болды

Әрқайсысы өз мақсатына жетеді

Ұшқынның орнына күл түсті

менің басымдағы арманым

Ал менің үмітімнің сүйектері

Темір қазанға түсіреді

Үш қарға мені тырнап алды

Олардың тырнақтарымен менің көздерім

Кішкентай үстел өзін жауып алды

Уақыт өте келе

Менің жерлеу тойыммен

Менің төсегімде шайтан болды

Көрпе астында, қызыл:

Менің алтын Мариям бақытсыз Мари болды

Және бақытсыз өлім!

Терминус Эден

Менің пойызым осында бітеді

Терминус Эден

Мен енді сенімен бірге емеспін

Терминус Эден

Менің пойызым осында бітеді

Терминус Эден

Бүгін түнде (бүгін түнде, бүгін түнде) біз өлеміз