Төменде әннің мәтіні берілген Горлэшеп яшикче, дусларым , суретші - Салават Фатхетдинов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Салават Фатхетдинов
Күңелне тутала,
Гомерләр туктала,
Гаиләдә татулык булмаса.
Җырларсың сагыштан,
Җырларсың ялгыштан,
Тормышта язмыштан уңмасаң.
Җырларсың сагыштан,
Җырларсың ялгыштан,
Тормышта язмыштан уңмасаң.
Татулык озайта,
Ызгышлар кыскарта
Болай да бик кыска гомерне.
Кергәнче ак кышка,
Чәчкәдәй бик кыска
Гомернең кадерен белерлек.
Кергәнче ак кышка,
Болай да бик кыска
Гомернең кадерен белерлек.
Дусларың булышса,
Кояштай җылытса,
Өшетмәс иде ул кышларын.
Мәхәббәт җилкетә,
Дуслыкка ни җитә,
Гөрләшеп яшикче, дусларым!
Мәхәббәт җилкетә,
Дуслыкка ни җитә,
Гөрләшеп яшикче, дусларым!
Бұл қызық,
Өмір жалғастырады,
Отбасында тыныштық болмаса.
Жоқтап ән айтасың,
Сіз қателесіп ән айтасыз,
Белгілі бір мақсатыңыз болмаса, сіз жай ғана көлікті жылжытып жатырсыз.
Жоқтап ән айтасың,
Сіз қателесіп ән айтасыз,
Белгілі бір мақсатыңыз болмаса, сіз жай ғана көлікті жылжытып жатырсыз.
Бейбітшілікті ұзартады,
Кедергілер азаяды
Әлі өте қысқа өмір.
Ақ қысқа кірер алдында,
Гүлдей өте қысқа
Өмірдің қадірін білу.
Ақ қысқа кірер алдында,
Әлі өте қысқа
Өмірдің қадірін білу.
Достарың көмектессе,
Күндей жылыса,
Ол қыстауға қарсы емес еді.
Махаббат желкендері,
Достық жеткілікті,
Қош бол достарым!
Махаббат желкендері,
Достық жеткілікті,
Қош бол достарым!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз