Бала кунеле - Салават Фатхетдинов
Төменде әннің мәтіні берілген Бала кунеле , суретші - Салават Фатхетдинов аудармасымен
Ән мәтіні Бала кунеле "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Бала кунеле
Салават Фатхетдинов
Оригинальный текст
"Аңламый әле, яшь," - диләр,
"Бала," - диләр аңарга.
Ә мөмкинме бала күңеле
Аңламыйча еларга?
"Әннә", - диеп тел ачыла
Ә соңырак "әнкәй" дип.
Минем өчен иң кадерле
Әткәм белән әнкәм бит.
Бала күңеле йомышак була,
Чиста була икән ул.
Бер гөнаһсыз, иң чистасы
Иң сабыры икән ул.
"Әннә", - диеп тел ачыла
Ә соңырак "әнкәй" дип.
Минем өчен иң кадерле
Әткәм белән әнкәм бит.
Бала җанлы булсын куңелең,
Чиста булсын йорәгең.
Аклык, сафлык чәчеп торсын
Шомырт кара кузләрең.
"Әннә", - диеп тел ачыла
Ә соңырак "әнкәй" дип.
Минем өчен иң кадерле
Әткәм белән әнкәм бит.
Перевод песни
«Мен әлі түсінбедім, жас жігіт», - дейді олар.
«Балам», - дейді олар оған.
Ал баланың жүрегі шығар
Түсінбей жылау?
- Анна, - тілі ашылады
Кейіннен «аға» болып.
Мен үшін ең қымбат
Менің ағам мен ағам.
Баланың жүрегі жұмсақ,
Таза болса, таза.
Бір жазықсыз, ең таза
Егер ол ең сабырлы болса, ол.
- Анна, - тілі ашылады
Кейіннен «аға» болып.
Мен үшін ең қымбат
Менің ағам мен ағам.
Сәбимен көңіл көтеріңіз,
Жүрегіңіз таза болсын.
Адалдық пен тазалық көбейе берсін
Сенің қара көздерің.
- Анна, - тілі ашылады
Кейіннен «аға» болып.
Мен үшін ең қымбат
Менің ағам мен ағам.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз