Atheists Have Songs Too - Rykarda Parasol

Since my soul cannot be saved

I guess ill go in to my grave

And wake up in a world of flame

And wake up in world of flame

Fire and brimstone, thistle and thorn

I never believed since the day I was born

Come sit beside me under any old tree

And under any tree ask me any old thing

So flesh and flesh and bone and bone

That is all I’ll ever know …

Fire and brimstone, thistle and thorn

I never believed since the day I was born

Suffering is life’s common thread

Woven in veins of roman red

Say: «Pain no more.

Pain no more!»

Өйткені жанымды құтқаруға болмайды

Менің бейітіме ауырып кіретін шығармын

Ал жалын әлемінде ояныңыз

Ал жалын әлемінде ояныңыз

От пен күкірт, ошаған мен тікен

Мен өмірге келген күннен бері сенбедім

Кез келген ескі ағаштың түбіне менің қасыма отырыңыз

Кез келген ағаштың астында  менен қандай ескі нәрсені сұраңыз

Сонымен ет пен ет, сүйек пен сүйек

Мұның бәрі мен білемін ...

От пен күкірт, ошаған мен тікен

Мен өмірге келген күннен бері сенбедім

Азап өмірдің ортақ арқауы

Рим қызылының тамырымен тоқылған

Айтыңыз: «Енді ауыртпаңыз.

Енді ауырмаңыз!»