Төменде әннің мәтіні берілген The Loneliest Girl in the World , суретші - Rykarda Parasol аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rykarda Parasol
I’m the loneliest girl in the world
I’m the loneliest girl
To burn or to drown?
What shall you do now?
Wife or mistress?
Settled or listless in Paris town?
I’m the loneliest girl in the world
I’m the loneliest girl
Hey, (bonjour) I think you’re beautiful
Hey, (c'est toi) fate is not our control
To climb or descend?
To love or friend?
I’ll be around
I’m the loneliest girl in the world
I’m the loneliest girl
In crimson and azure…
Tell me what is your pleasure?
I’ll take what I can —
I think you’re beautiful
Whoo hooo — Doo wop wop!
Whoo hooo — Doo wop wop!
Je suis la fille la plus seule au monde
Je suis la fille la plus seule au monde
Je suis la fille la plus seule au monde
I’m the loneliest girl in the world
I’m the loneliest girl in the world
I’m the loneliest girl in the world
I’m the loneliest girl
Мен әлемдегі ең жалғыз қызбын
Мен ең жалғыз қызбын
Өртену немесе бату үшін бе?
Енді не істейсіз?
Әйел немесе қожайын?
Париж қаласында тұрақтадыңыз ба, әлде беймазасыз ба?
Мен әлемдегі ең жалғыз қызбын
Мен ең жалғыз қызбын
Эй, (bonjour) Мен сені әдемісің деп ойлаймын
Ей, (c'est toi) тағдыр біздің бақылауымызда емес
Өрмелеу немесе түсу үшін бе?
Сүйіспеншілікке немесе досқа ?
Мен боламын
Мен әлемдегі ең жалғыз қызбын
Мен ең жалғыз қызбын
Қып-қызыл және көгілдір түсті…
Айтыңызшы не қуанасыз?
Мен қолымнан келгенін
Сіз әдемісіз деп ойлаймын
Уу-у-у-у-у-у-у!
Уу-у-у-у-у-у-у!
Je suis la fille la plus seule au monde
Je suis la fille la plus seule au monde
Je suis la fille la plus seule au monde
Мен әлемдегі ең жалғыз қызбын
Мен әлемдегі ең жалғыз қызбын
Мен әлемдегі ең жалғыз қызбын
Мен ең жалғыз қызбын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз