Төменде әннің мәтіні берілген Прощай... , суретші - Руставели аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Руставели
Прощай.
Сжигать мосты эти мне не впервой,
Ты была лучшей, но для меня всё же не той...
Я поверил в то, что невозможно,
И что мне казалось легко, для тебя оказалось сложно...
Прощай.
За всё, что было не так, возьму вину на себя,
Мне не больно поверь, ведь это всё как всегда...
Под прессом грехов моих невозможно расти.
Прощай, всмысле, за всё что было, прости...
Сау болыңыз.
Бұл көпірлерді жағу мен үшін бірінші рет емес,
Сіз ең жақсы болдыңыз, бірақ мен үшін бұрынғыдай емес ...
Мен мүмкін емес нәрсеге сендім
Маған оңай көрінген нәрсе сізге қиын болып шықты...
Сау болыңыз.
Барлық қателіктер үшін мен кінәлі боламын,
Бұл маған зиян тигізбейді, маған сеніңіз, өйткені бәрі бұрынғыдай ...
Менің күнәларымның қысымымен өсу мүмкін емес.
Қош бол, мен бар болғаны үшін кешірім сұраймын ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз