Төменде әннің мәтіні берілген Очевидно , суретші - Руставели аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Руставели
Ты прекрасна как майское солнце,
Что сквозь тучи заглянет в оконце.
Как морская гладь — ты спокойна,
Так же загадочна и бездонна.
Я твоей красотой упиваюсь,
Как странник в пустыне водою последней.
Твои чары сильнее блоков защиты моего организма.
Ты внутри меня вирусом заразила все мысли.
Отныне, себе не пренадлежу я.
Знаю что теперь это видно.
Пусть для тебя это странно пока еще,
Но для меня — очевидно.
Мамыр күніндей сұлусың,
Терезедегі бұлттардың арасынан не көрінеді.
Теңіз беті сияқты - сіз тынышсыз,
Дәл солай жұмбақ және түбі жоқ.
Мен сенің сұлулығыңа тәнтімін
Соңғы судың жағасында айдалада жүрген кезбедей.
Сіздің сүйкімділігіңіз менің денемнің қорғаныс блоктарынан күшті.
Сіз менің барлық ойларымды ішімдегі вируспен жұқтырдыңыз.
Бұдан былай мен өзіме тиесілі емеспін.
Мен оның қазір көрінетінін білемін.
Сізге бұл әлі біртүрлі болсын
Бірақ мен үшін бұл анық.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз