Ева - Руставели

Ева,

Прекрасная дева

Почти забытых детских миров,

Разукрашенных снов.

Ева,

Ну как ты посмела

Ждать нашу любовь?

С той самой поры без ответа верил в искренность детских слов.

Без снов моя жизнь это медленная смерть,

Закрыты двери снаружи — мне выхода нет.

Погубленные души мне шепчут: «Страдай!»

И если где-то есть рай, мне до него не достать.

Огонь твоих слов — пламя не горящих листов,

Отдает холодом давление стен,

Мне никогда не стать тем, кого ты хотела,

Не быть контуром чьих-то плавнорисованных схем.

Я ем то, что мне дает силы жить,

Я дышу воздухом, что пронизает решетки,

Храня фотки как последнее, слышишь?

последнее,

Оставаясь верным тебе наперекор времени.

Но не изменить то, что навеки статично,

Ничего лучшего, ничего личного,

Выдыхая паром ошибки юного прошлого,

Послушай, исчезни, не лишай себя будущего.

Ева,

Прекрасная дева

Почти забытых детских миров,

Разукрашенных снов.

Ева,

Ну как ты посмела

Ждать нашу любовь

С той самой поры без ответа верил в искренность детских слов.

Ева…

Ева…

Ева…

Ева…

Ева…

Ева…

Хауа,

әділ қыз

Ұмытылуға жақын балалар дүниелері

Боялған армандар.

Хауа,

Ал, қалай батылы бар

Біздің махаббатымызды күтеміз бе?

Сол сәттен бастап ол жауапсыз балалардың сөзінің шынайылығына сенді.

Армансыз менің өмірім баяу өлім

Сырттан есіктер жабық - менде амал жоқ.

Адасқан жандар маған сыбырлайды: «Азап ше!»

Ал бір жерде жұмақ болса, мен оған жете алмаймын.

Сөздеріңнің оты – жанбайтын парақтардың жалыны,

Қабырғаларға суық қысым жасайды,

Мен ешқашан сен қалағандай болмаймын

Біреудің тегіс сызылған схемаларының контуры болмау.

Мен өмір сүруге күш беретін нәрсені жеймін,

Мен торлардан өтетін ауамен тыныс аламын,

Суреттерді соңғы сурет ретінде сақтау, естідіңіз бе?

соңғы нәрсе,

Уақыт өте келе сізге адал болу.

Бірақ мәңгілік статикалық нәрсені өзгертпе,

Жақсырақ ештеңе жоқ, жеке ештеңе жоқ

Жас өткен қателіктердің буын шығарып,

Тыңдаңыз, жоғалыңыз, өзіңізді болашақтан айырмаңыз.

Хауа,

әділ қыз

Ұмытылуға жақын балалар дүниелері

Боялған армандар.

Хауа,

Ал, қалай батылы бар

Біздің махаббатымызды күтіңіз

Сол сәттен бастап ол жауапсыз балалардың сөзінің шынайылығына сенді.

Хауа…

Хауа…

Хауа…

Хауа…

Хауа…

Хауа…