Бег от Себя - Руставели

Бег от себя, бег от себя

По лабиринту бытия

Бег от себя, бег от себя

От января до января

Бег от себя, бег от себя

Он всё быстрей день ото дня

Бег от себя, бег от себя

Попробуй-ка поймай меня!

Имеющий уши — сможет услышать,

Взгляд пронзительный увидит точно

В громких речах — зияет пустошь

На всём стабильном — лишь многоточие…

Пробуя риск на вкус, меняя курс

На пике ресурс, что выдаёт учащённый пульс

Бег в никуда — от того, что вызывает грусть

От фразы «на хуй нужно» к фразе «ну и пусть»

Войдя во вкус теряешь слепо горизонт и пределы

Забыв задать вопрос — своё ли ты тут делаешь дело?

Своего «я» контур обведя мелом,

С накачанным телом, но переставший быть смелым

Бегущий по дорожке, но на одном месте,

Где все в одиночку, хотя как-будто бы вместе

Здесь так много что можно, да вот только нельзя

Остановить бег от самого себя…

Бег от себя, бег от себя

По лабиринту бытия

Бег от себя, бег от себя

От января до января

Бег от себя, бег от себя

Он всё быстрей день ото дня

Бег от себя, бег от себя

Попробуй-ка поймай меня!

Ты говоришь — «больше не верю в слово доброе»?

Навеки став пустым — ты породишь подобное

И пусть истоптаны души вокруг, друг, будь лучше

Будь выше, будь сильней — на зло судьбе и боли дней!

Я видел много демонов, ни одного святого

Среди людей не видел я — ну так что же с того?

Я знаю только то, что в каждом есть немного огня

Только тебе решать бежать от него

Или возгорится пламя там, где раньше был один лёд

Просто пойми — твоя боль никого не ебёт!

Кроме тебя и лишь тебе предъявляется счёт

За всё что было, всё что есть и всё что произойдёт

Эта жизнь не легка, но она в наших руках

Так проживи её по полной от звонка до звонка

Понять себя и быть собой — первооснова, пойми

Если нет, то покеда, малыш, беги, беги!

Бег от себя, бег от себя

По лабиринту бытия

Бег от себя, бег от себя

От января до января

Бег от себя, бег от себя

Он всё быстрей день ото дня

Бег от себя, бег от себя

Попробуй-ка пойми меня…

Руставели, 2011

Өзімнен қашу, өзімнен қашу

Өмір лабиринті арқылы

Өзімнен қашу, өзімнен қашу

қаңтардан қаңтарға дейін

Өзімнен қашу, өзімнен қашу

Ол күннен күнге тездетіп барады

Өзімнен қашу, өзімнен қашу

Мені ұстап көріңіз!

Құлағы бар адам естиді

Пирсингтік көрініс міндетті түрде көрінеді

Дауыстап сөйлегенде – шөл дала

Барлығында тұрақты - тек эллипс ...

Дәм алу тәуекелі, бағытты өзгерту

Жылдам импульс шығаратын ресурстың шыңында

Ешқайда қашу - мұңды тудыратын нәрседен

«Бақыт сені» тіркесінен «сондай болсын» тіркесіне дейін

Дәмге кіргеннен кейін сіз көкжиек пен шекті соқыр түрде жоғалтасыз

Сұрақ қоюды ұмытып жатырсыз - сіз мұнда өз ісіңізді істеп жатырсыз ба?

Бормен өзінің «менін» сызып,

Сорылған денесімен, бірақ батыл болуды тоқтатты

Жол бойымен жүгіру, бірақ бір жерде,

Барлығы жалғыз болғанымен, бірге болғандай

Мұнда сіз жасай алатын көптеген нәрселер бар, бірақ сіз жасай алмайсыз

Өзіңнен қашуды доғар...

Өзімнен қашу, өзімнен қашу

Өмір лабиринті арқылы

Өзімнен қашу, өзімнен қашу

қаңтардан қаңтарға дейін

Өзімнен қашу, өзімнен қашу

Ол күннен күнге тездетіп барады

Өзімнен қашу, өзімнен қашу

Мені ұстап көріңіз!

«Мен енді жақсы сөзге сенбеймін» дейсіз бе?

Мәңгілік бос болу - сіз осындайларды тудырасыз

Ал айналадағы жандар тапталсын, досым, түзел

Биік бол, күшті бол - тағдырдың зұлымдығына және күндердің азабына!

Бір әулие емес, көп жындарды көрдім

Мен көрмеген адамдар арасында - жақсы, сонда не болды?

Тек әркімнің бойында аздаған от бар екенін білемін

Одан қашу өзіңе байланысты.

Немесе бұрын тек мұз болған жерде жалын тұтанады

Тек түсініңіз - сіздің ауырсынуыңыз ешкімді мазаламайды!

Сізден басқа және сізге ғана шот-фактура ұсынылады

Бұрынғы, бар және болатын нәрсенің бәрі үшін

Бұл өмір оңай емес, бірақ ол өз қолымызда

Сондықтан қоңыраудан қоңырауға дейін оны толық өмір сүріңіз

Өзіңізді түсініңіз және өзіңіз болыңыз - негізгі қағида, түсініңіз

Болмаса, күт, балақай, жүгір, жүгір!

Өзімнен қашу, өзімнен қашу

Өмір лабиринті арқылы

Өзімнен қашу, өзімнен қашу

қаңтардан қаңтарға дейін

Өзімнен қашу, өзімнен қашу

Ол күннен күнге тездетіп барады

Өзімнен қашу, өзімнен қашу

Мені түсінуге тырыс...

Руставели, 2011 ж