Second Saxophone - Rupert Holmes
С переводом

Second Saxophone - Rupert Holmes

Альбом
Songs That Sound Like Movies: The Complete Epic Recordings
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268590

Төменде әннің мәтіні берілген Second Saxophone , суретші - Rupert Holmes аудармасымен

Ән мәтіні Second Saxophone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Second Saxophone

Rupert Holmes

Оригинальный текст

I play second saxophone

And in my dreams I’m all alone

Without another saxophone beside me

I play second saxophone

Don’t get a solo of my own

The Cafe Rouge has never heard me blow

And all I want to know

Is when those chicks who line

Around the stage will end up mine

They fall for guys who improvise on «Stardust»

Lord, they’ve had the Dorseys up to their necks

I’ve got the chops of Vito or Tex

I can fake Goodman’s break

Beat me, pops, eight to the bar

I’m in the mood to be a star

The cover page of Metronome ain’t tried me

Artie Shaw gave me a pass

And Miller’s band signed up en masse

To serenade the D-Day raid

If I play one more country club I’ll --

Lord, I’d even buy myself a new reed

If they would only let me play lead

I’ve quit the band, gone on my own

I don’t play second saxophone

From 8 to 6 they hear my licks on Broadway

This place must be the worst

But still at least I’m playing first

I don’t care where I have to play

I’m going to take my solo

And it’s going to be solid Jackson

Перевод песни

Мен екінші саксофонда ойнаймын

Түсімде мен жалғызбын

Менің қасымда басқа саксофонсыз

Мен екінші саксофонда ойнаймын

Менің жеке әнімді алмаңыз

«Руж» кафесі менің соққымды ешқашан естімеген

Және мен білгім келеді

Қатар тұрған балапандар

Сахнаның айналасы менікі болады

Олар «Stardust» фильмінде импровизация жасайтын жігіттерге ұнайды.

Мырзалар, олар Дорсиді мойындарына дейін көтерді

Менде Vito немесе Tex кесектері бар

Мен Гудманның үзілісін қолдан жасай аламын

Мені ұр, поп, барға дейін сегіз

Мен жұлдыз боламын

Metronome мұқаба беті мені сынамады

Арти Шоу маған рұқсат берді

Миллердің тобы жаппай тіркелді

D-Day рейдін серенадалау үшін

Егер                                                                                ойнасам, —

Мырза, мен өзіме жаңа құрақ сатып алар едім

Олар маған басты рөлде ойнауға рұқсат берсе

Мен топтан шықтым, өз бетімше кеттім

Мен екінші саксофонды ойнамаймын

8-ден 6-ға дейін олар менің жалғанымды Бродвейде естеді

Бұл жер ең нашар болуы керек

Бірақ, ең болмағанда, мен алдымен ойнап жүрмін

Менде қайда ойнауым керек емес

Мен соломды алғалы жатырмын

Және бұл дәл Джексон болмақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз