Lunch Hour - Rupert Holmes

She gets an hour for lunch but if it comes to the crunch

She can stretch it if you know what I mean

She meets him at a hotel where they’re not known very well

'Cause they never stay beyond 2:15

She does her make-up with care and runs a brush through her hair

Then grabs a cab back up to Third Avenue

And at a quarter to three, her friends say «Oh-my-oh-me,

Whatever you just had for lunch agrees with you»

Lunch hour, lunch hour, lunch hour, lunch hour

How do you find time to eat?

Well, there are so many people on the street

All of them are hungry, hungry, hungry, hungry, hungry, hungry

Lunch hour, lunch hour, lunch hour, lunch hour

Gimme a sandwich to go Well, as long as I can see you, I know

I’ll never go hungry

He takes a drive every day

From Brooklyn to JFK

Because he meets a flight at noon from Montreal

And every day he’ll await

Outside Air Canada’s gate

'Cause she’s a stewardess connecting with St. Paul

And when his lady arrives

They run for both of their lives

Out to the Piper Cub Motel that they call home

Then back to Terminal 2

She meets her husband anew

He is the navigator of a flight from Rome

And it’s lunch hour, lunch hour, lunch hour, lunch hour

How do you find time to eat?

Well, there are so many people on the street

And all of them are hungry, hungry, hungry, hungry, hungry, hungry

Lunch hour, lunch hour, lunch hour, lunch hour

Gimme a sandwich to go Well, as long as I can see you, I know

I’ll never go hungry

No lunch, no brunch

I’ll munch something on the run, dear

East side, west side

Fast ride, lunch hour’s begun here

I’m on a diet (No lunch, no brunch)

You might try it

(I'll munch something on the run, dear) Fast food and hot love

(East side, west side) You can do it Long as you got love (Fast ride, lunch hour’s begun here)

We live on a nine-hour day (No lunch, no brunch)

We sleep 8 hours away

(I'll munch something on the run, dear)

Work from 9 to 5 with 60 minutes off

(East side, west side) So when lunch hour’s begun

We’re really ready to run

(Fast ride, lunch hour’s begun here)

It’s on your mark, it’s down and set, it’s off

(No lunch, no brunch) Off to a table for two

Off to a room with a view

(I'll munch something on the run, dear)

With someone new who you just barely know

(East side, west side) You’re really up for the date

And you don’t want to be late

But still you swear your watch is 60 minutes slow

Is it lunch hour, lunch hour, lunch hour, lunch hour?

How do you find time to eat?

Well, there are so many people on the street

And all of them are hungry, hungry, hungry, hungry, hungry, hungry

Lunch hour, lunch hour, lunch hour, lunch hour

Gimme a sandwich to go Well, as long as I can see you, I know

I’ll never go hungry

Ол түскі асқа бір сағатты алады, бірақ егер ол дағдарысқа келсе

Не айтып тұрғанымды түсінсеңіз, ол оны соза алады

Ол онымен таныс емес қонақүйде кездеседі

Өйткені олар ешқашан 2:15-тен аспайды

Ол ұқыптылықпен макияж жасайды және шашына щетка жүргізеді

Содан кейін кабинаны үшінші даңғылға дейін ұстап алыңыз

Төрттен үшке дейін, оның достары «ох-менің-мен,

Түскі асқа не жесеңіз де, сізбен келіседі»

Түскі ас, түскі ас, түскі ас, түскі ас

Тамақ ішуге уақытты қалай табасыз?

Көшеде адамдар көп

Олардың барлығы аш, аш, аш, аш, аш, аш, аш

Түскі ас, түскі ас, түскі ас, түскі ас

Gimme сэндвичі жақсы жүреді, мен сізді көре аламын, мен білемін

Мен ешқашан аш қалмаймын

Ол күнде көлікпен жүреді

Бруклиннен ДжФК дейін

Өйткені ол Монреальдан түскі уақытта рейспен кездеседі

Және ол күн сайын күтеді

Air Canada қақпасының сыртында

Өйткені ол Сент-Полмен байланысатын стюардесса

Ал оның ханымы келгенде

Олар екі өмір үшін де жүгіреді

Олар үй деп атайтын Piper Cub мотельіне барыңыз

Содан кейін 2-терминалға оралыңыз

Ол күйеуін жаңадан кездестіреді

Ол Римнен ұшатын штурман

Ал бұл түскі ас, түскі ас, түскі ас, түскі ас

Тамақ ішуге уақытты қалай табасыз?

Көшеде адамдар көп

Және олардың барлығы аш, аш, аш, аш, аш, аш, аш

Түскі ас, түскі ас, түскі ас, түскі ас

Gimme сэндвичі жақсы жүреді, мен сізді көре аламын, мен білемін

Мен ешқашан аш қалмаймын

Түскі ас, таңғы ас жоқ

Мен жүгіріп жүргенде бірдеңе жеймін, қымбаттым

Шығыс жағы, батыс жағы

Жылдам жүру, түскі ас осы жерден басталды

Мен диетадамын (түскі ас, таңғы ас жоқ)

Байқап көруіңіз мүмкін

(Мен жүгіріп келе жатқанда бірдеңе жеймін, қымбаттым) Фаст-фуд және ыстық махаббат

(Шығыс жағы, батыс жағы) Сүйіспеншілікке болғанша  жасай аласыз (Жылдам жүру, түскі ас осы жерде басталды)

Біз тоғыз сағаттық күнмен өмір сүріп жатырмыз (түскі ас, асық жоқ)

Біз 8 сағаттық жерде ұйықтаймыз

(Мен жүгіріп жүргенде бірдеңе жеймін, қымбаттым)

60 минут демалыспен 9-дан 5-ке дейін жұмыс жасаңыз

(Шығыс жағы, батыс жағы) Түскі ас уақыты басталғанда

Біз жүгіруге дайынбыз

(Жылдам жүру, түскі ас осы жерде басталды)

Ол белгіңізде, ол төмен және орнатылған, ол өшірулі

(Түскі ас, таңғы ас жоқ) Екі кісілік үстелге барыңыз

Көрінісі бар                                                     бөлм           көрінісі           бөлме                                                                  |

(Мен жүгіріп жүргенде бірдеңе жеймін, қымбаттым)

Сіз әрең танитын жаңа адаммен

(Шығыс жағы, батыс жағы) Сіз кездесуге дайынсыз

Ал сіз кешігіңіз келмейді

Бірақ әлі де сағатыңыз 60 минут баяу деп ант етесіз

Бұл түскі сағат, түскі сағат, түскі сағат, түскі сағат па?

Тамақ ішуге уақытты қалай табасыз?

Көшеде адамдар көп

Және олардың барлығы аш, аш, аш, аш, аш, аш, аш

Түскі ас, түскі ас, түскі ас, түскі ас

Gimme сэндвичі жақсы жүреді, мен сізді көре аламын, мен білемін

Мен ешқашан аш қалмаймын