Phantom of the Opera - Rupert Holmes

I wrote a song tonight, and no one else will hear it

Although my voice rings long

If you were once to see my face I know you’d fear it

Your screams would drown my song

Just what my face has got to do with what I’m sayin'

Never has been clear to me

How could my features change my words, is what I’m sayin'

Somethin' you don’t hear but see?

I am your Phantom who is buried in the curtain

Or on the chandelier

I may be hidden in the wings, you may be certain

My watchful eyes are near

I watch and wait to see if time will being a new crowd

Who will judge me differently

Yet every night they say, «The orchestra is too loud»

But they love the scenery

You don’t know what a lovely song I’d sing each hour

I’d sing it just for you

I hate these catacombs that are my ivory tower

I want to be with you

'Neath this mask there is face, but the face is just a mask

'Neath the mask there is a man

He is the horror that he seems

I am the Phantom of your dreams

Мен бүгін кешке ән жаздым, оны ешкім ести алмайды

Даусым ұзақ шықса да

Егер сіз менің бетімді көрген болсаңыз, мен сізден қорқатындығыңызды білемін

Сіздің айқайларыңыз менің әнімді  тұншықтырар еді

Менің айтып жатқаныма бетімнің  қатысы

Маған ешқашан түсінікті болмады

Менің функцияларым сөздерімді қалай өзгерте алды     айтайын  

Сіз естімейтін, бірақ көрмейтін нәрсе бар ма?

Мен сенің пходында жерленген фантоммын

Немесе люстрада

Мені қанаттарда жасыруға болады, сіз сенімді болуыңыз мүмкін

Менің қырағы көздерім жақын

Мен уақытты көріп, уақытты күтемін

Мені кім басқаша бағалайды

Дегенмен, олар әр түнде: «Оркестр тым қатты» дейді.

Бірақ олар табиғатты жақсы көреді

Менің сағат сайын қандай тамаша ән айтатынымды білмейсіз

Мен оны тек сізге айтар едім

Мен           піл сүйегінен                            катакомбалар                                                                                                                                   катакомбалар |

Менің сенімен болғым келеді

«Бұл масканың астында бет бар, бірақ бет жай ғана маска

'Маска Маска бар

Ол сұмдық, ол сияқты

Мен сенің арманыңның Елесімін