Love at Second Sight - Rupert Holmes

Here’s that rain we’ve been needing

It’s been threatening all day

But as long as we’re stranded

There’s this game we can play

It’s just like amnesia

You pretend to forget

We meet right now

Like we’ve never met

It’s a pleasure to see you

But you’re soaked to the skin

Let me stoke up this fire

What’s your name?

Where you been?

Are you on a vacation?

Funny thing, so am I

This feels so strange

And I can guess why

And it’s love at second sight

It’s love at second sight

It means so much to me to see you as I did that very first night

To hold you again as I held you and then

To see you in this new light

It’s more than first love, it’s love at second sight

Let me make you some coffee

Your hair feels like silk

And it smells of the rainfall

Do you take sugar or milk?

If I seem nervous

It’s the newness of you

You look so fine

From my point of view

And it’s love at second sight

It’s love at second sight

It means so much to me to see you as I did that very first night

To hold you again as I held you and then

To see you in this new light

It’s more than first love, it’s love at second sight

And it’s love at second sight

It’s love at second sight

It means so much to me to see you as I did that very first night

To hold you again as I held you and then

To see you in this new light

It’s more than first love, it’s love at second sight

Міне, бізге қажет жаңбыр

Күні бойы қорқытты

Бірақ біз тығырыққа тірелгенше

Біз ойнай алатын ойын бар

Бұл амнезия сияқты

Сіз ұмытқандай кейіп танытасыз

Біз дәл қазір кездесеміз

Біз ешқашан кездеспегендей

Сізді көргеніме қуаныштымын

Бірақ сіз теріге сіңдіңіз

Осы отты сөндірейін

Атың кім?

Сен қайда болдың?

Сіз демалыстасыз ба?

Бір қызық, мен де

Бұл өте оғаш сезім

Мен неге екенін болжай аламын

Және бұл бір көргеннен махаббат

Бұл бір көргеннен махаббат

Бұл мен үшін мен үшін өте көп нәрсені көргім келеді

Мен сені ұстағанымдай, сені қайтадан ұстау үшін

Сізді осы жаңа нұрда көргеніміз үшін

Бұл бірінші махаббаттан да артық, бұл бір көргеннен махаббат

Сізге кофе дайындап берейін

Шашыңыз жібектей сезіледі

Ал жаңбырдың иісі

Сіз қант немесе сүт ішесіз бе?

Мен қобалжыған көрінсем

Бұл сіздің жаңалығыңыз

Сіз өте жақсы көрінесіз

Менің көзқарасым бойынша

Және бұл бір көргеннен махаббат

Бұл бір көргеннен махаббат

Бұл мен үшін мен үшін өте көп нәрсені көргім келеді

Мен сені ұстағанымдай, сені қайтадан ұстау үшін

Сізді осы жаңа нұрда көргеніміз үшін

Бұл бірінші махаббаттан да артық, бұл бір көргеннен махаббат

Және бұл бір көргеннен махаббат

Бұл бір көргеннен махаббат

Бұл мен үшін мен үшін өте көп нәрсені көргім келеді

Мен сені ұстағанымдай, сені қайтадан ұстау үшін

Сізді осы жаңа нұрда көргеніміз үшін

Бұл бірінші махаббаттан да артық, бұл бір көргеннен махаббат