
Төменде әннің мәтіні берілген Wareligion , суретші - Rudra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rudra
Pathetic display of unjustified aggression
Killing of mortals in the name of religion
You kill your other self and you think it’s God’s will
Not knowing that you’ve been victimized by your false ego
Instead of fighting on the battlefields
Wage the war on the mental plane
Your mind is now misleading you
Enslaved in a cell of dogmatism
You call him Father, but are you a worthy child?
If He is so merciful, why are you so merciless?
All apparent dissension and conflicts will fade
Into obscurity when you see the Unity behind this Diversity
With whom can you fight, if there’s only One
Contemplate!
Wage the war on the mental plane
Kill the ego, which breeds ignorance
Seek Shanti, Abide in Shanti
Om Shanti Shanti Shanti
Негізсіз агрессияның аянышты көрінісі
Дін атын жамылып өлген адамдарды өлтіру
Сіз өзіңізді өлтіресіз және бұл Құдайдың қалауы деп ойлайсыз
Жалған эгоңыздың құрбаны болғаныңызды білмеу
Ұрыс далаларында соғысудың орнына
Соғысты психикалық деңгейде жүргізіңіз
Сіздің ойыңыз енді сізді адастыруда
Догматизм ұяшығында құлдықта
Сіз оны Әке дейсіз, бірақ сіз лайықты баласыз ба?
Ол сонша мейірімді болса, сен неге мейірімсіз сің?
Барлық келіспеушіліктер мен жанжалдар жойылады
Осы Әртүрліліктің артындағы Бірлікті көргенде, түсініксіз болады
Жалғыз біреу болса, кіммен күресуге болады
Ойлан!
Соғысты психикалық деңгейде жүргізіңіз
Надандық тудыратын эгоды өлтіріңіз
Шантиді іздеңіз, Шантиде болыңыз
Ом Шанти Шанти Шанти
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз