Not the Seen But the Seer - Rudra

She incarnated as the daughter of Himalaya to seek the hand

Of the Mahadeva with that union Skanda was born

To crush Tarakasura thus the Gita of the

Devi got revealed to Himalaya

Not subject to destruction

Not limited by space

Not bound by time

She shine as the…

Pratyagatmasvarupinim

She is not the seen but the seer

The closer you get to the meaning of all

You see her shining in every cognition

You mistake her like the way

You miss the rope for the snake

All that you see is her projection

And yet she is none of what she has become

Sagunabrahma svarupinim

Nirgunabrahma svarupinim

With her grace I adorn this grief

With her grace I adorn this bliss

With her grace I adorn this grief

With her grace I adorn this bliss

Ahameva sa soham vai nishcitam viddhi parvata

Maddarshanam tu tatra syadyatra jnani sthito mama

Not subject to destruction

Not limited by space

Not bound by time

She shine as the…

Pratyagatmasvarupinim

She is not the seen but the seer

Ол қол іздеу үшін Гималайдың қызы ретінде бейнеленген

Сол одақпен Махадевадан Сканда дүниеге келді

Таракасураны                       жовать

Деви Гималайға ашылды

Жоюға                             

Кеңістікпен шектелмеген

Уақытпен байланысты емес

Ол жарқырайды…

Пратягатмасварупиним

Ол көрінуші емес, көруші

Барлығының мағынасына  жақындай түсесіз

Сіз оның әрбір танымда жарқырап тұрғанын көресіз

Сіз оны солай қателесесіз

Сіз жыланға арналған арқанды сағынасыз

Сіз оның проекциясын көріп отырсыз

Дегенмен ол бұрынғыдай емес

Сагунабрахма сварупиним

Ниргунабрахма сварупиним

Оның мейірімімен мен бұл қайғыны безендіремін

Оның рақымымен  мен осы бақытты безендіремін

Оның мейірімімен мен бұл қайғыны безендіремін

Оның рақымымен  мен осы бақытты безендіремін

Ahameva sa soham vai nishcitam viddhi parvata

Маддаршанам ту татра сядятра джнани стхито мама

Жоюға                             

Кеңістікпен шектелмеген

Уақытпен байланысты емес

Ол жарқырайды…

Пратягатмасварупиним

Ол көрінуші емес, көруші